因为龙泽飞他们非常大方，这个向导和他们马上拉近了距离，主动找话说，极力表现双方有了很深的交情。向导自我介绍说，他叫侯赛因，原来是伊拉克国家旅行社的导游，伊拉克让联军一占领，整个国家根本没人管了，也没有什么人敢来旅游了，国家旅行社基本就算散了。他没有了收入，只好在街上乱跑，带着驻伊联军或者外国公司的雇员买一些当地的特产，赚几个零花钱。
龙泽飞问：“你就是侯赛因，美国兵怎么不抓你啊？”
“抓我干嘛？”
“你不是和萨达姆是一家的吗？”
这本来是一句玩笑话，但是向导的话，却给龙泽飞和路易他们上了一堂阿拉伯的文化课。
向导介绍说，严格意义上讲阿拉伯人并没有姓，其名字的命名方式是采取“联名制”。这与多数中国人和欧洲人是不同的。其名字通常由本名、父名、祖父名……最后加上部落或祖籍地名。其实一个阿拉伯人的全名往往很长，祖父名的后面还可以有曾祖名、高祖名……要几代就可以有几代。
大家熟悉的萨达姆·侯赛因的名字，完整的写法应该是萨达姆·本·侯赛因·本·马吉德·阿尔，或伊本，提克里特。本就是某某的儿子，提克里特就是他家那个省，其中只有萨达姆是真正属于自己的名字。
全世界整天要抓的拉登，全称是奥萨玛·本·拉登，那个人应该叫奥萨玛。但是不管叫他“拉登”还是“本·拉登”，说的都不是他，他不姓拉登，也不象我们新学到的新知识那样，说拉登是他的爸爸。
奥萨玛的父亲叫穆罕默德，他的名字按阿拉伯人的习惯稍微延长一点儿，就变成了穆罕默德·本·奥德·本·拉登。穆罕默德青年时来到沙特当农民工，后来在这个行业发展起来，承揽了几项规模巨大的建筑项目，取得了沙特王室的信任，盈利500亿美元。有了钱，他也向美国投资，和美国总统小布什的爸爸老布什是一个公司的股东。
在与这位名字是“穆罕默德·本·奥德·本·拉登”的阿拉伯人见面的时候，美国人一定是以西方人的习惯，称呼他为“拉登”先生，因为在西方人看来，名字的最后部分“拉登”自然就是姓。所以现在全世界都在抓一个死了几百年的“拉登”，而不抓那个到处跟美国捣乱的奥萨玛。
向导说的话龙泽飞他们全都不懂，因为他说的这种语言是一种诞生历史不久的阿拉伯地区的语言，叫做阿格里什，就是阿拉伯的english的意思。会英语的龙泽飞、路易，会阿拉伯语的亚当，加在一起才勉强能猜出一些他的意思，可见伊拉克国家一级导游果然有两把刷子。
侯赛因心情愉快，有说有笑，滔滔不绝，说到兴奋之处，还来一段充满崭新的流行词汇的伊拉克歌曲，没一会，听得头昏脑胀的三个人都晕菜了。
好在能够提神的人马上就到了，他们的车刚出巴格达没多远，前面就是一个检查站，这次是完全由美军士兵在检查，只有一个伊拉克安全部队的人在充当翻译。龙泽飞他们刚刚顺利通过美军的一个检查站，对自己的美国身份相当有信心，所以也没太害怕，按照美军的指示，远远地把车停下了。
还是亚当出面，晃动着他的美国护照，和人家象八百年老姑舅亲似的有说有笑，一个美军中尉看了他的护照，也笑着让他们过去。
可是，他们的车刚刚从那个中尉的身边开过，那个中尉突然大叫：“停车！快下车！趴在地上！”
一连串的英语口令从四面八方象连珠炮般地发出来，十几个早就草木皆兵了的美军大兵冲上来用枪顶住龙泽飞他们的脑袋，喝令他们下车，趴在地上，另外有人把他们的东西从车上扔下来，远远地用探条乱戳。局面十分混乱，那个伊拉克向导侯赛因吓得眼泪都出来了，不停地用阿拉伯语祈祷，不知道出了什么事情。
龙泽飞他们三个也不知道出了什么事，但是这种时候需要的一个是冷静，一个是快速的反应。龙泽飞大叫：“我们可都是外国公司的，有合法的护照，你敢动我们，要挑起国际纠纷！你去向法国和中国大使解释吧！你要发动世界大战吗？”
这话起了一定作用，至少所有人都停了下来，看着那个中尉。
一个美国兵搜出了龙泽飞和路易的护照，交给美军中尉，这个中尉看着护照上面的名字和钢印，知道龙泽飞他们没有说谎。但是他还是继续问道：“###人，跑到伊拉克来干什么？”
“我是耶鲁管理学院的学生，我正在为学校做一个考察项目。”
“什么考察项目要跑到伊拉克来做？”
龙泽飞忽然想起肯尼迪的故事，肯尼迪的父亲以雄厚财力支持罗斯福连任总统，罗斯福为表示感谢，于1937年12月指派肯尼迪的父亲担任驻英大使。肯尼迪利用这一有利条件，在大使馆工作半年，广泛接触政界和外交界的上层人士，从而增进了对第二次世界大战爆发前夕欧洲政情的了解。
回到哈佛后，他根据欧洲之行的所见所闻，撰写了一篇评论英法两国在二战前夕对纳粹德国实行绥靖政策的毕业论文《慕尼黑的妥协》，得以在1940年以优异的成绩从哈佛大学毕业，他的论文出版后对当时的政界对德国的看法产生了相当大的影响。
于是龙泽飞的谎越撒越大，就说道：“我是为我们学校和参议院合作的项目伊拉克的石油经济和安全局势的关系来进行考察的，要为参议院今后对伊拉克的政策提供数据支持。”
龙泽飞说的这些话能不能唬住人路易是不知道，他只知道，如果美军从他们的身上搜出枪来，他们就全完了。
0 0