总算有了一次逃跑的机会,或者至少能够趁机捎一点消息回家。一群兹甘尼人来到了城堡,然后在院子里扎下了营。他们是吉卜赛人。虽然这些人跟世界上其他的吉卜赛人属于同一种族,但他们在这里却有特别之处。在匈牙利和特兰西瓦尼亚,成千上万的兹甘尼人生活在那里,他们几乎不受任何法律管辖。兹甘尼人往往依附于某个豪门贵族,并且以主人的姓称呼自己。他们天不怕地不怕,不信宗教,却保存着自己的一套迷信,而且只说一种属于罗曼语系的语言。
我该给家里写几封信,看看他们是否能帮我把这些信寄出去。我试着隔着窗框跟他们打招呼,他们脱下帽子向我鞠躬行礼,还做了许多其他的手势,然而就像我不懂他们的语言一样,我也不明白这些手势的意思……
信已经写好了,是用速记符号写给米娜的信,信里我解释了我现在的境况,但并没提到那些可能还是猜测的恐怖的事情,我怕如果我完全把内心的感受告诉她,她准会吓坏了。还有一封是写给霍金斯先生的信,在信中我只是请他跟米娜联络。
要不是后来这些信被伯爵拿到的话,他也不可能知道我的秘密。我把这些信和一块金子从窗栏中扔了下去,并且在信封上做了各种记号,以保证能顺利寄出去。有个人把这些信拣了起来,并且把它们按在胸口,接着给我行了个礼,然后把信放进了帽子里。我能做的只有这么多了。我偷偷溜回书房,开始看书……
伯爵走了进来。他在我身边坐下,并打开了两封信,同时用他最平静的语气对我说:“兹甘尼人把这些给了我,虽然我不知道他们是怎么弄到这些信的,但我,当然还是应该妥善处理它们。看哪!”(他肯定早已看过信了)“一封是你写的,是写给我的朋友彼得·霍金斯的,另外一封,”他打开信封看到那些奇怪的符号,他的脸立刻阴沉下来,眼里燃起了一股怒火。“另一封信真是卑鄙之举,是对友谊和热情的亵渎!不过信没有署名。那么,这就跟我们没什么关系了。”说完,他不动声色地把信和信封放到了灯火上面,直到它们全都烧成灰烬。
书包 网 想看书来
嗜血幽灵 第四章(2)
他接着说:“那封给霍金斯先生的信,当然我会把它寄出去,因为那是你的信。你的信是不可侵犯的。请原谅,朋友,我的确在不知情的情况下拆开了信,你能不能再把它封上呢?”说完他把信递给我,然后很有礼貌地鞠了一躬,接着他递给我一个空白的信封。我只好重新写好信封再封好,然后安静地把信交给他。
他走出房间的时候,我听到了钥匙轻轻转动的声音。过了一会儿,我走过去试着开门,但门已经锁上了。大约过了一两个小时,伯爵悄悄走了进来,他进来时惊醒了我,我在沙发上睡着了。他态度非常谦和,见我正在睡觉,便对我说:“朋友,你很累吧?上床去睡吧,这样才能得到最好的休息。今晚,我没有荣幸和你聊天,我还有许多事情要做,但我保证,你将睡得很好。”我回到卧室上了床,奇怪的是,我睡着了,而且没有做梦。原来人在绝望的时候反而会变得平静。
0 0