一提到作出让步，激烈的争论又爆发了。

由于中国谈判代表团的成员来自各个有关部门，由于各个部门的代表都要维护本部门的利益，由于在谈判中的让步意味着牺牲某些部门的利益，由于这种牺牲意味着很大的经济代价，由于参加谈判的代表要为这种代价承担责任，于是，反对作出让步的观点很尖锐。同意让步与反对让步的两种意见争论非常激烈。

同意作出让步的意见渐渐占了上风。

每个代表都发表了自己的观点。

经过激烈争论，意见逐渐统一起来。结论是：在谈判桌上退一小步，在知识产权保护制度的建设上前进一大步。

来自医药部门的代表本来极力反对作出让步，这时候也感慨地说：“中国原子弹上天，要感谢赫鲁晓夫，因为他撤走苏联专家，激励我们自力更生、发奋图强。如果中国化学药品能够突飞猛进走向世界的话，要感谢布什。他的贸易报复大­棒­令我们惊醒，催我们奋发，我们没有别的选择，只有自己争口气。”

txt电子书分享平台

五、“铁娘子”言和（1）

对一场双边谈判来说，单单具有谈成的政治意愿，是远远不够的，还必须具体解决双方的诸多分歧。这些分歧涉及到的是双方实实在在的利益。

只要存在分歧，就无法达成协议。

美国方面有点着急了。他们觉得在谈判桌上不能解决所有分歧，就通过外交途径直接向北京施加压力。１月１６日下午，美国驻华大使芮效俭紧急约见外经贸部副部长佟志广，声称：中美双方只剩下最后一点分歧，希望中方能作出让步，以使协议顺利签署。佟志广则坚持说：这是美方的过分要求，中国不能同意。

于是，最后时刻到来的时候，双方仍然在僵持着。

焦点越来越集中在有关药品化学制品专利的专有权追溯年限和保护年限上。中方承诺，从扩大对外开放，引进先进技术考虑，对美国企业来华投资转让或使用的美国药品、化学物质专利，有条件地实施行政保护。美方赞赏中方的灵活措施，但在保护的年限上双方各执一端，中方提出5年，美方要求10年。

中方：“我们经过慎重考虑，只能给予5年。”

美方：“5年根本不够，必须保护10年。”

中方：“5年！”

美方：“10年！”

仅仅为这个年限问题，差不多就争论了一天，双方僵在那儿动弹不了了。

休息的时候，善于打破僵局的段瑞春找到*，说：“我想给您说句话。”

*对段瑞春的意见是特别重视的。来自国家科委的段瑞春不仅对知识产权谈判具有丰富的经验，而且在一些关键问题上具有发言权和影响力。

段瑞春悄声说：“目前。双方立场是‘一五、一十’，僵持至今，形势严峻。能否主动打出一张牌，再让两年，7年。这样，代价并不大。但是，一来显示我方仁至义尽，二来也给美国人一个下台的台阶，估计他们也在寻找让步的途径。”

*说：“好吧。派几个代表去继续跟美国人磨吧。我们马上给国内打报告。”

谈判场上，双方继续争执。

最后的僵局不能就这样一直僵下去。

双方经过授权各自再让一步：7年半。但起始时间缩短半年，取得平衡。

此时，无论是北京的中南海，还是华盛顿的白宫，都在紧张地等待着谈判厅里传出的最后消息。中美两国各主要新闻机构都作出了应急处理，或留下了版面，或空出了播出时间。华盛顿和香港等地的股票交易厅里挤满了炒股的人群。中国东南沿海众多服装企业和制鞋企业的经理们随身带上了收音机。美国波音飞机制造公司等大型企业集团的董事会会场上打开了电视机。太平洋两岸的海关也在紧张地准备制定新的调税方案。千千万万人都在等待着同一个消息。

在美国贸易代表处大门外，来自世界各地的新闻记者从早上开始已经等候了一天。他们随时准备着蜂拥而上围住走出大门的谈判代表，以尽快发出最新消息。也许这是一条震惊世界的爆炸­性­消息？

这时候，谈判厅里还在继续争吵。

讨价还价阶段的争吵结束了，对照文本阶段的争吵却开始了。

按照双方的商定，谈判结果以一份《中美知识产权凉解备忘录》的方式确定，由*和希尔斯分别代表两国政府签字。事先，双方根据谈判内容各自草拟一个备忘录的文本，即中方拿出一个中文文本，美方拿出一个英文文本，再互相交换进行对照修改。但在对照修改文本的过程中，双方的分歧又在许多条款上出现了。

谈判的最后时限不得不因此推迟。

下午，中方被告知，期限可以放宽到１７日零点。 电子书 分享网站

五、“铁娘子”言和（2）

等候在美国贸易代表处门外的记者们一个个非常焦急。有的已经草拟好了达成协议的消息稿，却迟迟不能发出。有经验的记者则不时的发出一些令人不安的动态­性­消息，如《双方分歧仍在谈判一再推迟》、《最后期限已到谈判吉凶未卜》、《中美贸易战的­阴­影依然存在》、《最后时刻双方仍然不肯妥协》……这些消息在世界各地报道出来，引起人们的一阵阵担忧和惊慌。

0 0