马里兰大学，1992年

玛丽安·凯利那过于­精­心编制的管弦乐曲《激|情》的甜蜜歌词从隔壁房间飘了过来。就像火山熔岩那永不停止的泡沫似的，这个音乐也是不停地播放，让人无处可逃，也越来越让人觉得恐怖。

蕾娜工作的时候并不介意周围有音乐。她也不介意周围是聚会，或是一些无聊的争吵，也不介意那象征上帝审判的雷声。毕竟，她是在一个大家庭，一个吵闹的家庭中长大的。

但是要是她舍友再放一遍那个音乐的话，她就打算冲进去，将铅笔Сhā进她眼里去。做完这些之后，她还要逼着舍友吃了那盘该死的CD、珠宝盒等等。

天啊，她正在准备期末考试啊，而且她这学期所学的课程难得要死。

但是很有用，她一再提醒自己。一定会很有用的。

蕾娜将面前的电脑推开，揉了揉眼睛。或许她需要稍微休息一下了，或者说是需要副耳塞。

她站起身，直接忽视周围的垃圾，那是住在同一个小房间的两个大学生共同制造的。蕾娜打开小冰箱拿百事可乐。冰箱里有一瓶已经打开的低脂牛­奶­，四盒瘦得快，一瓶雪碧以及一袋胡萝卜条。

这一切都不对。为什么每个人都来偷她的东西？当然，到底谁会偷吉娜那些永远没头的减肥食品呢？但还真就是有人偷。

玛丽安的声音，如同一只邪恶的美人鱼，在她那本就负担过重的脑海里游弋着。她坐在地板上瞪着桌子上的那堆书以及笔记。

为什么她觉得她能够做这些？为什么她觉得她想做这些？她本可以跟弗兰一样在家里的餐厅工作。

她现在本可以在家的，或者是像正常人那样出去约会。曾经她人生的目标是长大成为青少年，而现在她已经几乎就要超出这一年龄段，而且她现在正坐在一个拥挤的宿舍里，周围连瓶百事可乐都没有，像个愚蠢的受虐狂似的被沉重的学业负担压迫。

她已经十八岁了，却还从来没有有过男朋友。贝拉下个月就要结婚了，弗兰实际上正在用棍子打跑周围追她的男孩，而埃克桑德尔则幸福地穿梭于那群被他母亲称为美女的爱慕者中。