版主小说网

收藏备用网址www.dier22.com不迷路
繁体版 简体版
版主小说网 > 08第四期 > 第47节:达潘:离别时态(4)

第47节:达潘:离别时态(4)

If I had had a try, it would hāve been different.

厌弃并不是因为它构造了这么复杂的句式。

我知道自己不该回避。知道自己不该笨到把礼物递给你就说不出话来。知道那些被我用力记住并反复回忆的情节,只是在你那里跑了几趟龙套。我知道我都知道。知道不应该到了今天,还孩子气地用了一个虚拟语气。

Had I......you would......

我总是把make no sense和make no difference弄错。原来是因为它们在这里能够同时成立。

从来没给你写过信。希望不要被我冗长的字句吓到。无论那些过去怎样,不堪回首或是没齿难忘,是剧烈的欢愉或是切肤的痛楚,总归会有象征结束的开始吧。读理科的我,也终于完成了这一场时隔两年的倾诉。

隔了些许时间,看完一部电影。现在是23:59。你睡了吧,离。

真好,这多像一个完满的结点。

达潘

虫工木桥◇◇欢◇迎访◇问◇

0 0

『加入书签,方便阅读』