他的背有些僵硬。我感到一股血液冲到我脸上。他有点让我失望。他不想跟我出去约会。

啊。这太可恶了。我在这，穿着拉高的裙子、涂着眼线、用了我知道的所有的身体语言，基本上就是把我献给他了。而他想告诉我他对我没有兴趣。

我要离开这里。离开他。

“你是对的。”我慌张地说。“现在想这样的事情是…太早了。事实上，这是个很糟糕的主意。我要集中注意力在我的新工作上。烹饪…还有…还有其他的。我必须要走了。谢谢你的香草。”

“随时乐意奉陪。” 纳撒尼尔说。

“好的。再见。”

我转过身紧紧地抱着怀里的东西跨过石墙，小心不要再踢到脚，然后顺着沙砾路回到屋子。

太难堪了。崭新的萨曼塔要承受的太多了。

这是我最后一次追男人。我原来的礼貌地等待、被忽视、被别人超越的策略比这个要好一百万倍。

管它呢。我不在乎。事实上这样最好。因为我的确要集中­精­神在我的工作上。我一回到房间，马上架起烫衣板，Сhā上电源、打开收音机，然后泡了杯很浓的咖啡。从今以后这就是我的重心了。完成每天的工作，而不是对什么园丁产生好感。我是领薪水在这里工作的，所以我要工作。

一个早上我烫了10件衬衫、洗了一篮衣服并且打扫了温室。中午前我打扫了一楼所有的房间，用醋擦拭了所有的镜子。下午喝茶时间前，我又洗了一篮子衣服、那蔬菜放在食物处理器里切碎、准备了要蒸的米的量，并且按照艾里斯教我的样子仔细地准备了做水果馅饼的4个面团

到7点前我已经扔了几个烧焦的面团，重新烤了4个，上面放上草莓，并浇了加热的杏仁果酱。我用橄榄油炸了蔬菜丝和大蒜直到它们变软。我漂白了四季豆。我把海鲷放进烤箱。我还喝了不少果汁用的苦艾酒，但是这个无关紧要。

我的脸通红、心跳加速，在厨房里做加速运动-但是我感觉不错。事实上，我觉得很高兴。我一个人做了顿晚饭-而且做的还不错！除了蘑菇的残败外。但是它们非常安全地呆在垃圾筒里。

我在餐桌上放上minton瓷器，并在银烛台上Сhā上蜡烛。我在冰箱里准备了一瓶prosecco酒，盘子也在烤箱里等着。我甚至准备了崔施enrique iglesias爱情歌曲的cd.我觉得好象在准备我第一个晚餐宴会。

我愉快地整理好围裙、推开厨房门。“盖格夫人？盖格先生？”

我需要一个大铜锣。

“盖格夫人？”我又喊道。

完全没有回应。我以为他们早就应该在厨房周围盘旋了。我拿起杯子和一把叉子大声地敲了一下。

没有反应。他们在哪？

我检查了一楼的房间，但是他们不在。我小心地爬上楼梯。

也许他们正在享受Xing爱快乐一刻。我应该退下么？

“喔，盖格夫人？”我迟疑地叫。“晚饭准备好了。”

我在楼梯底部听到了什么声音，于是我又走上几步。“盖格夫人？”

忽然卧室门被猛地推开。

“钱用在什么上面了？”崔施尖利的声音。“只要告诉我这个！”

“我不需要告诉你钱用在什么上面的！”艾迪吼回去。“从来就不！”

“如果你知道-”

“我知道！”艾迪的声音好象患了中风一样。“不要告诉我我不知道！”

好-吧。也许不是享受Xing爱快乐一刻。我开始蹑手蹑脚地后退-但是太迟了。

“葡萄牙怎么样呢？”崔施吼道。“你还记得那个么？”她一身粉红大步走出房间，看到我时停了下来。

“哦，晚饭准备好了，”我眼睛看着地毯喃喃地说。“夫人。”

“如果你再提葡萄牙一次-”艾迪跟着冲出房间。

“艾迪！”崔施打断他，朝我微微点点头。“pas devant.”

“什么？”艾迪皱眉说。

“pas devant！ les… les…”她旋转手腕想要想起忘记的单词。

“domestiques？”我提示。

崔施冷冷地看了我一眼，然后摆出高贵的样子。“我要留在我的房间里。”

“这也是我的房间！”艾迪愤怒地说，但是门已经关上了。

“噢…我做好晚饭了…”我说，但是艾迪不理我，走下楼梯。

我感到很沮丧。海鲷如果不赶快吃的话会缩水的。

“盖格夫人？”我敲敲门。“我只是担心晚饭会被毁了的-”

“那又怎么样？”传来她压抑的声音。“我没心情吃饭。”

我不可置信地看着房门。我花了一整天的时间给他们做饭。蜡烛点好了，盘子放在烤箱里。他们不能不吃。

“你一定要吃！”我叫道，艾迪在楼梯上停住。卧室门打开，崔施惊讶地向外看。

“什么？”她说。

好吧。小心处理。

“每个人都要吃饭。”我说。“这是人的需求。你们为什么不在吃饭时讨论你们的分歧呢？或者先不谈！喝杯酒、放松一下、同意不再提及…葡萄牙。”

我说这个词的时候我感到他们的头发都竖了起来。

“不是我提起来的，”艾迪咆哮。“我认为这个话题已经结束了。”

“我提它是因为你感觉太迟钝了。”崔施忽然从眼睛里擦掉一滴眼泪。“你以为我做为你的战利品夫人会有什么感觉？”

战利品？

我一定不能笑。

“崔施。”让我意外的是艾迪匆忙跑上楼梯。“再也别这么说了。”他抓住她的肩膀专注地看着她的眼睛。“我们已经成为合作伙伴了。你知道的。自从锡登汉以后。”

先是葡萄牙，现在又是锡登汉。哪天我要弄瓶酒和崔施坐下来好好聊聊，设法让她说出她整个人生的故事。

“我知道，”崔施小声说。

她注视着他，好象所有其他人都不存在一样，我忽然感到一阵剧痛。他们真的相爱。我能看出他们眼中的对抗逐渐消融。就像是看试管里的化学反应。

“我们去吃东西吧。”艾迪最后说。“萨曼塔是对的。我们应该一起好好的吃一顿。坐下来谈一谈。”

谢天谢地。海鲷现在应该还没问题…我只需要把调味料倒进壶里。

“好的。”崔施用力吸口气。“萨曼塔，我们今天晚上出去吃。”

我的笑容冻结在脸上。

“不用给我们准备了，”艾迪高兴地拍拍我说。“你可以放一个晚上的假！”

什么？

“但是…我已经准备了！”我说。“已经烧好了！”

“哦，好吧…没关系。”崔施做了个不以为然的手势。“你自己吃吧。”

不。不。他们不能这么对我。

“但是所有东西都在楼下准备好了。烤鱼…还有蔬菜丝…”

“我们去哪？”崔施问艾迪，一个字都没有听见我说什么。“我们要不要试试the mill house？”

我麻木地站在原地，她走进卧室，艾迪跟在后面。门关上，留下我在楼梯平台上。

我的晚餐宴会毁了。

当他们开着艾迪的porsche开出车道后，我走进餐厅慢慢地把所有东西都收拾起来。我收起水晶玻璃杯，叠好餐巾，吹灭蜡烛。然后我回到厨房看了一会我做的所有食物，做好行动的准备。我的调味料在架子上冒着泡泡。我雕刻好的柠檬装饰。我对一切都是这么的骄傲。

我没有任何办法。

我的海鲷看起来好象觉得自己很可怜的样子，我往盘子里倒了一个，给自己倒了杯酒。我坐在桌前，切了一小块举到嘴边。然后尝也没尝就放下刀叉。我不饿。

浪费了整整一个下午。明天我又要重新做一遍。想到这个让我好想把头放到胳膊上再也不抬起来。

我在这做什么？

我是说，真的，我在这做什么？为什么我不现在就走出去乘火车回伦敦？

我正消沉地坐着，忽然听到门上轻微的敲门声。我抬起头看见纳撒尼尔拿着背包靠在门框上。想起早上的遭遇我感到一阵尴尬。我把椅子推后一些抱起胳膊。

“嗨，”我说，耸耸肩表明如果你以为我对你有兴趣那你就大错特错了。

“我来看看你是否需要帮忙。”他巡视了一下厨房和没有碰过的食物。“出什么事了？”

“他们没有吃。出去吃了。”

纳撒尼尔盯着我看了一会，然后摇摇头。“在你用一天时间做了这些之后？”

“这是他们的食物。他们的房间。他们可以做任何他们想做的事情。”

我尽量说的随意而实事求是。但是失望仍然深埋在我身体里。纳撒尼尔放下背包仔细看看海鲷。“看起来不错。”

“看起来像是凝固的烧的太久的鱼。”我纠正他。

“我的最爱。”他笑，但是我没心情体会他的幽默。

“那么尝尝吧。”我朝菜做个手势。“没人会吃了。”

“好吧。浪费就太可惜了。”他给自己每一样菜都夹了不少，盘子堆的高高的。然后他倒了杯酒在我对面的桌前坐下。

“敬你。”纳撒尼尔举起杯子。“祝贺你。”

“是，好。”

“我说真的，萨曼塔。”他耐心地等我把眼睛从地板上抬起来。“不管他们吃不吃，这确实是一个成就。我是说，还记得你上次在这个厨房烧的东西么？”

我不情愿地笑笑。“你是说小羊­肉­。”

“鹰嘴豆。我永远不会忘记。”他吃口鱼。“顺便提一句，这个很不错。”

我想起那些小小的黑­色­子弹，我自己疯狂地到处乱转，滴在地板上的蛋白混合物…我忍不住想要笑。从那以后我学会了这么多东西。

“当然，我那天晚上很好。”我冷淡地说。“如果你没有坚持要帮忙的话。一切都在我控制之中，直到你出现碍了我的事。”

纳撒尼尔放下刀叉，嘴里仍然嚼着，他的蓝眼睛闪烁着什么东西-可能是好笑。我感到我的脸正在变红，然后当我低头的时候，我发现我的双手放在桌子上，手掌朝上。

而且我忽然恐惧地意识到我也正在向前倾。我的瞳孔估计有半英里宽了。我的身体语言比我在额头上写上粗体的我喜欢你这几个字还要清楚。

我匆忙把手放在大腿上，身体坐直，脸上保持没有表情。我还没有从早上的羞辱中恢复。事实上，我也许应该利用这次机会重新获得心理平衡。

“那么-”我和纳撒尼尔同时开始说话。

“继续。”他又吃了口鱼。“你先说。”

“好吧。”我清清喉咙。“在我们…今天早上的谈话之后，我要说关于恋爱关系的事情你说的很对。很明显我还没有准备好接受新的关系。我甚至一点都不感兴趣。”

终于我挽回了些尊严。

“你想说的是什么？”我往他的杯子里倒了些酒。

“我想要邀请你出去，” 纳撒尼尔说，我差点让酒淹没桌子。

他什么？

身体语言起作用了？

“但是，不是担心。”他喝口酒。“我能理解。”

倒带，我需要非常非常快的倒带。但是要巧妙的，让他感觉不出我在倒带。

哦，管它呢。我就要前后不一。我是女人，我可以这么做。

“纳撒尼尔，”我强迫自己保持镇定。“我很愿意和你出去。”

“好的。”他泰然自若地说。“星期五晚上怎么样？”

“非常好。”

我忽然意识到我饿了。我把我的海鲷碟子拉向我，拿起刀叉开始吃起来。

0 0