穿越了无痕的冻原到达了被遗忘国度中最北方的边界，在十镇北方数十哩之 处，地面早已因着冬季的寒霜而结了一层白色的冰。无情的风从东方吹来，带来 雷格冰河的寒气，却没有任何的山脉或树林可以稍微阻挡这寒风的噬咬。浮冰之 海的巨大冰山从旁缓慢漂流而过，寒风从那高耸的冰峰粗暴地呼啸而下，提醒着 即将来临的季节。然而此时，夏季时随着驯鹿群迁徙北上的游牧部落，却尚未随 着鹿群的迁徙前往半岛西南方较适合居住的地方。
一座孤单的营地在这平坦的地平线上突了出来，这是一百多年来北方蛮族的 最大型集会。为了接待各族的族长，几座鹿皮帐棚依着环状树立着，而每座帐棚 外又被一圈的营火环绕着。在圆圈的正中央，树立着一座巨大的帐棚，一座为了 容纳所有的蛮族战士而建立的鹿皮帐。野蛮人们通常称之为“亨格洛”，意指 “蜜酒之厅”亨格洛，蜜酒厅（Hengorot，theMeadHall ）：是野蛮人各部族间 定期聚会的最神圣场地，被视为是向坦帕斯献上美酒的欢庆之地……对于北方的 野蛮人来说，这里是一个尊荣之地，他们在此一起分享食物与酒，作为对战神坦 帕斯坦帕斯empso）：被遗忘国度里的战神，一般被称为Tempus，野蛮人则称 之为Tenos.的献礼。
今晚，蜜酒之厅外面的营火低燃着，因为麋鹿部族的希夫斯塔王将在夜晚结 束前到达。其他先到蜜酒之厅的各族已经开始集会前的各种欢宴。每张桌子上都 摆满了一杯杯的蜜酒，而娱乐性质的较技也随地可见。虽然野蛮人各部落之间也 常有争战，但在蜜酒之厅这圣地，没有人会计较那些恩怨。
毕欧格王庄严地站在主桌之前。满头凌乱的金发，逐渐转白的胡子，褐色的 脸庞上满着皱纹，他是个强壮的战土。身为他部族之民的代表，他抬头挺胸地站 着。冰风谷的野蛮人平均身高比十镇居民高了一个头不止。这些野蛮人如野火般 地席卷整个荒野冻原。
野蛮人似乎天生就跟这荒野冻原是一对的。就像他们奔驰的这片土地一样， 在烈日的照射与强风的吹拂下，他们褐色的脸上满是皱纹。那毫无感情、坚韧强 悍的表情就像穿戴着一个不欢迎外来者的面具一般。他们鄙视南方十镇的居民， 对他们来说，那些人不过是一些只懂得追逐财富的弱者罢了。
但在蛮族最神圣的厅堂中，此时却有一个“贪财者”也混身其中。惟一一个 非野蛮人，一个黑发的南方人站在毕欧格王的身边。迪柏那曾警戒地看着厅内的 其他人。他很清楚这些野蛮人一点都不喜欢外来者，而即使是这厅内最年轻的野 蛮人，也可以轻易地用双手将他折成两半。
“镇静点！”毕欧格王指导着南方人。“今天你可是跟狼之部族对饮，如果 他们发现你的畏惧…”虽然话没说完，但迪柏那曾知道这些野蛮人是如何处置弱 者的。他深深地吸了口气，努力挺直他的双肩。
即使是毕欧格王也相当紧张。希夫斯塔王是他在这片荒原中最强的敌手，他 手下的蛮族，无论是在勇气、纪律、或是数量上，都足以与毕欧格王的部族比美。 毕欧格王这次的计划并不是普通的劫掠，他打算一口气征服十镇，奴役那些渔夫 们，并靠着湖中的特产来壮盛野蛮人部族。毕欧格王看到了一个足以让他族人脱 离危险的游牧生活却能过得更好的机会。现在一切的关键就在于希夫斯塔王的同 意。希夫斯塔王是个野蛮的家伙，只对个人的荣耀跟蛮横的劫掠有兴趣而已。毕 欧格王知道，就算真的成功攻占了十镇，他还是得处理他的这个宿敌。希夫斯塔 王绝对不会轻易放弃让他达到目前地位的血腥生活方式。不过对于狼之部族的首 领来说，这是以后的问题了。现在的第一要务是让希夫斯塔王同意这个计划。如 果他不同意，其他的小族将会被逼选择一方投靠。而说不定今天一过就得兵戎相 见了。这对整个蛮族是很大的伤害，就算获胜的一方也得马上面临将来的寒冬， 驯鹿群早就迁徙到南方了，一路上的洞|茓内也没有准备足够的粮食。希夫斯棋王 可是很狡猾的，他也知道这么晚到的部族只有遵行决议的份。毕欧格王很想知道 这个他最强的敌人会用怎样的说辞。
毕欧格对这次的聚会相当满意，聚集的诸族并没有什么大型的争斗，而且今 晚大家聚集在一起的气氛，充满了友谊与欢愉。每个人的胡子上，都沾满了蜜酒 的泡沫。毕欧格认为在共同的利害下野蛮人诸族是可以一致对外的。目前一切看 起来都进行的很顺利。
但那个残暴的希夫斯塔，仍然是整件事的关键。
大地在希夫斯塔一族部众的铁蹄下震动。身材雄伟的独眼之王亲自领 军，大步大步地向前跨出。一方面是对毕欧格王提出的计划感到兴趣，另一方面 则是注意到今年似乎将会提前来临的冬季，即使在这寒冷的夜晚，希夫斯塔王仍 然决定继续行军。只有在必要的情况下才短暂地停下来休息与用餐。虽然蛮族之 间传颂的都是他骁勇善战之名，但希夫斯塔王其实是很工于心计的。其他部族的 战士看到了这雄壮的军容，将会更将尊敬麋鹿部族。只要有机会，希夫斯塔王不 会放过任何对他有好处的事。
他也不希望蜜酒之厅内会出什么乱子。希夫斯塔王相当尊敬毕欧格王，过去 他曾跟狼之部族的王交手过两次，都是不分胜负。如果毕欧格的计划真的像他所 讲的那么好，希夫斯塔王也会同意的，只要双方的权力相同就可以了。他并不在 意在胜利之后族人是否将会放弃游牧生活而像那些渔夫一样靠着硬头鳟来发财。 只要能给他战争与胜利的快感，他愿意暂时放任毕欧格王做他的白日梦。就暂时 好好地劫掠一番，温暖度过寒冬。在那之后他将会撕毁一切协定，重新改写蛮族 间的势力分配。
当营火的光点在黑夜中出现时，部队的脚步不由自主地加快了。“我骄傲的 战士们，大声的唱吧！”希夫斯塔命令着，“用心用力地唱！让那些家伙知道麋 鹿部族来了！”
当毕欧格王听到远处传来坦帕斯之歌时，他并不特别感到惊讶。他很 了解他敌手的策略。金发之王马上做出了反应，他跳上了一张桌子，示意众人肃 静。“听吧！北方之民！”他吼叫着，“仔细听着这歌声的挑战。”
蜜酒厅瞬间陷入骚动之中。各族的战士各自快速地聚集了起来。所有的人高 声唱着战争之神的颂歌，歌颂着在神圣的战场上的英勇行为与壮烈牺牲。每个野 蛮人男孩在开始学讲话的时候就被教唱这首歌，在野蛮人部族中，坦帕斯之歌是 一族族力的象徵。各族之间的不同就在于唱歌的人数不同。战士们的歌声逐渐地 变强，因为在歌之战获胜的就可以得到坦帕斯的聆听。
希夫斯塔王带领着他的族人走到蜜酒厅的入口。在蜜酒厅中，狼之部族的歌 声压倒一切。但希夫斯塔王的战士们却足以与毕欧格王一族抗衡。
在狼与麋鹿两族压倒性的歌声下，其他较小的部族一个个地停止歌唱。剩下 的两族互相对抗着，试着要在他们的神面前取得优势。在蜜酒厅中，其他各族的 战士紧张地握住自己的兵器。因着无法在歌之战分出胜负而导致的战争不是只有 一两次。
终于，帐棚的门被掀起，希夫斯塔王的使者走了进来。那是一个高大而充满 傲气的年轻人，用那不合他年龄的眼神仔细观察着一切。他拿出鲸骨号角，放在 唇边吹出一个音符。根据传统，两个部族同时停止了歌唱。
使者穿越了房间，走到了毕欧格王的面前，眼神一直盯在毕欧格王身上，眨 也不眨。希夫斯塔选了个好使者，毕欧格王想着。
“伟大的毕欧格王，”当所有骚动都平息下来时，使者说着。“以及其他诸 王。麋鹿部族希望能在蜜酒厅里跟你们一起喝酒，让我们一起向吾神坦帕斯献上 酒宴。”
毕欧格王仔细看着这个使者，故意停顿了一下，看这个使者会不会被吓到。
但使者眼睛眨也不眨，眼神丝毫没离开毕欧格王，仍然充满镇静与自信。
“当然可以。”毕欧格留下深刻的印象。“真是欢迎。”他小声地抱怨着， “可惜希夫斯塔没有你这种耐心。”
“让我引见麋鹿部族之王，希夫斯塔！”使者嘹亮地宣着。“强壮之王霍索 夫之子，勇敢之王安卡之孙。勇猛的屠熊勇者，两次征服塔马兰的征服者。在一 场战斗中一刀就杀死了熊部族之王，拉格。多宁。”（引起熊之部族的骚动，特 别是拉格之子，现任熊部族之王，哈夫丹）使者继续把希夫斯塔的每一件知名事 迹跟每一个封号一一念了出来，花了一大段时间。
如同歌之战是族与族之间的竞争，这一长列的封号与事迹则是个人间的竞争， 特别是王与王之间。各族战士们的力量会直接影响各王所能获得的荣耀。毕欧格 王在瞬间甚至感到敬畏，因为他的敌手的荣誉似乎比他还多。他知道希夫斯塔就 是为了让各族之王都能够听到才故意这么晚到。因为各族之王在来此之时都私下 接见了毕欧格的使者，这是主办之族的优势。在最后各族之王聚集之时才姗姗来 迟，希夫斯塔把这个劣势扳平了过来。
使者终于念完了希夫斯塔王那一长串的头衔，走回帐棚门口替他的王将桅幕 掀开。希夫斯塔王缓缓地穿过蜜酒厅，走到毕欧格王的面前。
如果人们对希夫斯塔王的功绩头衔感到印象深刻，那他的外表也不会让他们 失望。这个长满红胡子的麋鹿部族之王几乎有七尺高，有着甚至让毕欧格王逊色 的壮硕身躯，身上满着令他骄傲的伤痕。他的一只眼睛被驯鹿的犄角弄瞎，而他 的左手在与极地熊的战斗中残废。麋鹿部族的王比冻原上的任何人都经历过更多 的战事，而且看起来他以后还会再经历更多。
两王庄严地互相对视着，别说眨眼，身体的任何部分都没有动作。