霍比被一阵金属撞击声惊醒了，过了好一阵他才懵懵懂懂地把声音听了个清楚。

这时他的脑子还没从刚才的睡梦中完全清醒过来，那真是一个美妙的世界，游泳池

大得出奇，池子里的女人都是一丝不挂，他为她们做救生员。他正­干­得起劲儿的时

候，叮当声把他拉回了现实世界。

声音又响了起来，这次他搞明白了，那是邮箱盖子发出的声音。他皱着眉头看

了看床边的闹钟，天哪，才3点钟。到底是为了什么这么早就送信？

他掀开身上盖的东西正要下床，突然又停住了。他怎么会听到邮箱盖子的开合

声呢？邮箱设在离他这所汽车房相当远的地方，只有在邮箱附近才能听到这个声音。

可他又是怎样被吵醒的呢？他一睡起来就很沉，常常是一觉就到了天亮，闹钟响了

他也醒不了。

他突然觉得浑身一阵发冷，马上站起来穿上了睡袍。现在这儿发生了怪事，要

是邮差还没走，他就要去问问这个让人生疑的畜生……

他怎么知道那是邮差于的呢？

身上还是发冷，而且脊背也发凉。他的这个念头很奇怪，他为什么就认定——

不，应该说是知道一一深更半夜来送信的就是那个邮差呢？为什么不认为是那些专

门搞破坏的人在砸他的邮箱呢？或是小孩子往里面扔铁蛋呢？

他走进活动房前部的客厅，他虽然不是胆小鬼，但还是得强迫自己向前走去，

此时他最想做的事情就是回到床上，把头蒙在被子里。

他打开门，街上连个人影也没有，只有月光照在他的汽车上。他把手伸进邮箱，

从里面取出一封信。这封信装得满满的，厚厚的。他进屋后锁上了门，拧开客厅的

灯，借着灯光看了看信封上面的字。上面没有寄信人地址，从邮戳上看，信是从越

南寄来的。

越南？

他仔细看了看邮戳，上面的时间是1968年6月4日。

这不可能。一封信丢失了20年，后来被发现了，又被收到了。这可能吗？他感

到很紧张，用手指不断地捻着这封信。杜戈也许说得不错，假造信件寄出去，这可

能是邮差­干­的事情。可他为什么半夜三更送信呢？

做这种事情为了什么呢？他想得到什么呢？篡改毁坏信件是重罪，被抓住就得

进监狱。

霍比撕开信封。

从信封里掉出四张照片，照的是两个姑娘生前死后的情况。第一张照片上，一

个十四五岁的东方姑娘，头被剃了个­精­光，趴在一间又黑又脏的屋子的地上。第二

张照片上，她的腿被剁了下来，放在脑后枕着，她在极度痛苦和恐惧中嚎叫着。后

两张照片是另一个姑娘，她可能是亚洲人，也可能是白人，年龄要小一些。头一张

照片上，她被四肢分开地绑在几个柱子上，柱子Сhā在地里，后面是暗绿­色­的丛林。

最后一张照片上，这个姑娘在酷刑中呲牙咧嘴，眼睛睁得老大，她的内脏被掏了出

去。

霍比觉得身上发紧，双手颤抖，掌心冒汗，信纸在手里哗哗抖着，他已经恐惧

到了极点。他还是强迫自己把信看了一遍：