吃完早饭，杜戈打了好几个电话找人换窗户。哈蒙送来了玻璃，可却找不到安

玻璃的人。如果霍比没死，他知道怎么弄这个窗户，可杜戈本人却试也不想试一下。

除了那些不做不可的简单家务外，别的体力活儿他就是个外行。盖储藏室是个例子，

设计是他自己于的，每一步要注意什么一清二楚，但安玻璃就是另外一回事了。他

从电话簿上查到几个­干­零活儿的人的号码，有两个人电话通了却没人接，有一个不

接这种活儿，愿意­干­的倒是有一个，开价150美元，而且还得等两个星期才行。

杜戈真想自己把这讨厌的东西安上去，前面再挂上一张画着窗户的大画。

他又打了几个电话，最后再次同那个愿意来的人通了话。但他的价码已经涨到

175美元了，显然这是对他竟敢到别处联系找别人­干­活儿的一种惩罚。

他挂上电话，这时他觉得特丽丝的手搭在了自己的肩头。他转过身。特丽丝上

身穿着短衫，下面是牛仔裤，皮包斜挎在肩上。“钥匙在你这儿吗？”她问道。

“你去哪儿？”

“艾琳家。我挺为她担心的。我打过几次电话，但始终没人接，霍比出事儿以

后……”声音低了下去，她根本没有必要再说什么了。

杜戈从口袋里掏出钥匙。“我和你一起去。”

“我看还是我一人去更好。她现在什么人也不想见，见不见我都是个问题，你

就和比利呆在家里吧。”

两人的目光相遇了。从丈夫的眼神里特丽丝看到了关心和忧虑。“现在外面很

危险。”

“我知道，我会注意的。”

“那我可以把你送过去把车停在路上等着，你就可以……”

“不要这样，”特丽丝从他手里拿过钥匙，语气很坚决。“别担心，我能照料

好自己。我就是去看看，然后就回来，时间长不了。”

“你为什么不叫警察去看看呢？艾琳是个身体虚弱的老太太，就跟他们说你觉

得她脚下一滑摔在澡盘里了，他们肯定就去了。”

“不行，”特丽丝说着在丈夫的脸上亲了一下。“20分钟就回来。”

“车子快没油了，跑一趟还是没有问题，不要去买，以后我买。”

“行，”特丽丝说道。

他惴惴不安地望着妻子上了车，开上路，在树林间穿行直奔镇里。

特丽丝一下车马上就觉察到出了问题。这里的气氛变了，绝对变了。四下里一

点儿动静也没有，连鸟叫虫鸣也听不到，就好像有什么看不见的能隔绝声音的东西

把这里严严地罩住了。房子里好像没有人，好像被人遗弃了，其实从外表看，看不

出有什么变化。她浑身颤抖着，她很清楚，死神正在艾琳这所房子周围徘徊着。这

个念头刚一出现，她赶紧就想办法不让它停在脑子里。自己又犯傻了，又迷信了。

她强迫自己从砂土路横穿过去来到门前。她透过花边窗帘向屋里打量，里面没有动

静。

她敲着门，“艾琳。”

她的声音有气无力地停止了。