驱车去医院看比利和特丽丝，再去警察局，然后去商店买几个垃圾桶，最后回来把

地上的信件弄­干­净，统统扔掉。

特丽丝说要是杜戈同意，她今晚就回家陪他，还说比利没事了，他要自己在医

院，不愿意父母拿他当小孩子，一刻不停地守在身边。杜戈坚持让她在医院陪着，

并认为她跟比利在一起对孩子来说非常重要。特丽丝说，要是那样的话他们都该陪

着孩子，可杜戈说他和迈克有事要研究，要制定下一步的行动计划，她应当呆在医

院里。

这是个明智的决定，第二天早晨他家的领地又被邮件盖住了，但这次不是雪白

的信封了而是形状怪异的包裹，外包装歪歪扭扭，气味冲天，各种形状巧妙地拼在

一起，和前一天一样的是每一寸土地都盖严了。

杜戈推开门走出去，那股气味顿时把他熏住了，那是发了霉的酸味，东西腐烂

的臭味。从身边一个包裹的破口处，他看到里面有一堆发霉的葡萄，这是寄给特丽

丝的，是从水果俱乐部寄来的。旁边那个形状很怪，包得也很笨，血从棕­色­包装纸

上洒了出来，里面是只死猫。这也是寄给特丽丝的。

杜戈开始察看起来，此时他感到非常恐惧。很显然他的计划没有奏效。本来全

镇的人应当是不收不发邮件，而且根据迈克提供的情况，大家都是这样做的。但邮

差还是有能力这么­干­，能制造或收集成百上千的包裹，并且用一个晚上把他家的领

地占满。他能够做这种令人不可思议的事情，这怎么指望人们和他斗呢？

也许这就是关键所在，也许这就是为什么会出现这种场面，也许这就是邮差要

他们好好想一想的问题。但也许这说明他已经害怕了，已经招架不住了，使出最后

的杀手锏，瓦解他们的斗志，让他们糊里糊涂地缴械投降。

他昨天把那些信件弄­干­净了，也许这么做反而给邮差补足了力量。只要同邮件

有关系，不管你是­干­什么，哪怕是销毁信件，都是在提供给养。

他马上返身回到屋里，拿起衣服披在身上，抓起钥匙开车进城找迈克去了。他

让这位警官让下属告诉全镇居民，不管出了什么事，对看到的邮件熟视无睹，不要

烧，不要清除，就是不理不睬，让它们堆在那儿，碰也不要碰。

杜戈这么说的也是这么做的，那天他没有收拾那些堆在院子里的包裹，在医院

同特丽丝和比利度过的一个夜晚。第二天下午回到家里一看，院子­干­净了，所有的

包裹都不见了，什么也没留下。

他笑了。他心里完全清楚了，这是邮差战术上的错误。他是想利用那些烂水果

死动物发出的恶臭和可能会传染疾病来迫使自己清扫院子，而一旦这么做了就帮助

了他。

这一点人们很难看到，但的的确确是这么回事。

邮差害怕了，他开始招架不住了。

他开始退却了。

就等着他垮台吧。

0 0