版主小说网

收藏备用网址www.dier22.com不迷路
繁体版 简体版
版主小说网 > 不能爱上你 > 1997年9月19日

1997年9月19日

春秋的信让林欣很不平静。和春秋一样,来日本后她自己也整日被思乡、疑惑、伤怀的情绪包围着,而失掉了很多曾经拥有过的人生乐趣。留学生活的艰辛当然是一个重要原因,但那只是原因之一。更重要的是她让自己流于琐碎忙碌的生活,而越来越失去了对生活的ji情和对未来的憧憬。这就是春秋所说的“没有勇气“吧。现在的她,只是想要伸伸脚就可以得到的幸福。眼下的一切都很具体,太具体了:考上大学院,拿到奖学金。这就是林欣现在所有的梦想。那以后呢?那个在国内时常常困扰着她的问题又袭上心头:将来我到底应该做什么?

春秋在信中提到日本的衣服和美容品,林欣看了只能苦笑。来日本五个月了,她连一件衣服、一只美容品都没有买过。

春秋在去美国前结了婚。老公是她们高中同年级的一个男生。高中同学背后议论起来,都有些惊讶于春秋的选择。高中的时候,春秋曾经和年级里另一个男生很要好。那男生是全校的风云人物,是个文武全才的帅哥。可后来男生去了广州,这段初恋也就无疾而终了。春秋的老公当时在学校也很出名,因为他在数九寒天竟然只穿了短袖衬衣去上课间­操­,人走起路来又有点好兵帅克的架势。林欣当时也很不解,春秋爱上的人怎么会是这么天悬地隔的呢?

至于她自己,还没有真正开始恋爱。在国内也有不少男孩子追求她,也有过喜欢的男生。然而“爱“这个字对于林欣来说,实在是太严肃,她不敢轻易地迈出这一步。那无休无止的争吵、母亲的眼泪、父亲的摔摔打打都犹然在耳。林欣不能忘记那些夜晚,她把头藏在被子里,哭了又哭。她不能忘记,在学校考了好成绩,兴冲冲地跑回家想给父母一个惊喜,遇到的却是父亲或是母亲的迁怒于人。

她要找的是一个温暖的家。

!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--

正文 大学院的合宿---不能爱上你(十二)

题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

静冈县热海。

开学不久,系里的几位教授要带着大学院的学生们去热海宿(集训),其实就是去玩。准备明年参加大学院入学考试的研究生们也被一并邀请参加。参加费用是每人一万五千日元,包括住宿费、晚餐费和电车费。其它自付。

虽然一万五千日元对林欣来说不是个小数目,但是梁大哥早就告诫她这宿可是非去不可的。明年是否能通过大学院考试,除了专业成绩,教授的印象也是至关重要的,而这次宿正是和教授联络感情千载难逢的好机会。

那一天秋高气爽,大家在新宿站会齐,坐上jr东海道线向热海出发。藤田、四方、武市三位教授,十名博士生、硕士生,再加上十六名研究生,占了半节车厢。

车厢里处处都是­干­­干­净净的,非常舒适。虽然是满座,却丝毫没有喧哗吵闹,大家说起话来都是轻声细语的。在任何时候不给他人添麻烦(迷惑をかけない)是很多日本人从小受到的教育。

林欣和安妮坐在一起。安妮也是研究生。

第一次见到安妮,是在春原教授的课上。那天她穿一件鲜艳的桔黄­色­夹克,暗褐­色­头发直直地披在胸前。她的脸是满月型,五官轮廓分明,嘴角微微向上翘着。林欣一时猜不出她是哪国人,只是莫名地对这个一脸平和表情的同学心生好感。后来从韩国研究生申桑那里她才知道安妮是美国人。

申桑是个很八卦的姑娘,不久她就告诉了林欣更多关于安妮的身世。原来安妮是美日混血儿。她父亲是美国军人,在日本美军基地服役时认识了安妮的母亲。

“母亲是日本人,可是安妮的日语可真不怎么样!她好像不是个脑子聪明的人呐!“申桑说起安妮来很不以为然。

这一批十八个研究生里,除了林欣、陈桑、没来的黄桑和李桑四个中国人,安妮,唯一的日本人高桥,剩下的竟然都是韩国人。这些韩国人整天聚集在系里为大学院生预备的研究里,念书的同时兼传各种闲话。就连春原教授的那个关门子金君也不例外。据说金君已经跟了春原教授八年。现在就等着拿到了博士学位,回韩国去做教授了。

林欣暗暗地把金君叫金刚,因为无论春原教授走到哪,他都不离左右。除了此金君,系里还有另外三个金君。林欣在心里为他们分别起了绰号,以示别。后来和安妮熟了,她就把这些绰号告诉了安妮。安妮觉得这是个天才的意,于是她们的谈话里常常出现金刚、帅金君(かっこいい金君)、白萝卜和不见人影的金君(行方不明の金君)这些代号。

硕士一年级的韩国女孩裴桑是个清水出芙蓉类型的女孩,人也很率真。不知为什么系里的韩国人都不大喜欢她,可她却是林欣最喜欢的韩国人。

有一天裴桑来学校时贴着一脸的创可贴。原来是被她的同居日本男友打的。不但如此,那男的还将她关在房间里,自己却扬长而去。裴桑是跳窗跑来上课的。这桩丑闻当然立即被韩国人传了个不亦乐乎。裴桑倒也满不在乎。

那天林欣去研究室查资料,正好裴桑也在。趁研究室其他的韩国人不注意,她对林欣使了个眼­色­,林欣便跟着她走出研究室,坐电梯去了楼下。

在自动售货机上买了一罐“午后的红茶“,裴桑拉林欣在一张长椅子上坐下后,开始问她考试准备得如何。林欣告诉她自己的进步很慢。

“参考书单子和以前的考题你都有吗?“ 裴桑“啪“地打开易拉罐,一边问林欣。

“什么参考书单子?什么以前的考题呀?我听都没有听说过。“林欣有点着急了。

裴桑告诉她,每个韩国研究生手里都有一份大学院入学考试参考书单子和历次考试试题。只要把这些都准备好了,考上大学院就是板上钉钉的事了。

“这样,“ 裴桑乌黑的眸子一闪一闪地说:“明天上午10:30,还在这儿,我把单子和试题的复印件都给你。“

林欣连忙感激地谢了她。

第二天,裴桑果然把一个包着彩­色­画报的纸包交给了林欣。她那鬼鬼祟祟的样子让林欣忍俊不禁。后来林欣又把从裴桑那里拿到的资料给了另外三个中国人和安妮。

宿的目的地热海在伊豆半岛的东北部。自从大四时读了川端康成的《伊豆舞女》,林欣就一直渴望有朝一日能来伊豆看看。可惜这次只在热海待一个晚上,不能穿越整个伊豆半岛。“明年考上大学院,我一定要游遍整个伊豆!“想到这里,林欣自己也笑了:这个“后大学院考试时代计划表“真是越拉越长了。

热海最出名的当然是温泉。据说日本历史上赫赫有名的江户幕府大将军德川家康都不惜辛苦专程来这里的温泉。不但如此,德川大人还将热海的温泉水千里迢迢地送给在京都养病的初代岩国藩吉川广家。大大小小的温泉旅馆遍布于这座海滨小城的各个角落。这些旅馆既有传统日本式的,也有西式的。来自天南地北的客人,任你是谁,总能找到自己喜欢的旅馆度过一段快乐的时光。

林欣他们一行人住的是一座日式风格的温泉旅馆。小小的旅馆面朝大海,背后是绵绵群山。山上的红叶已经陆陆续续地变了颜­色­,有些已经红透了,有些还带着黄­色­,掩映在漫山遍野的绿叶中,像是一篇平实文章中的点睛之笔。

泡了温泉,晚上七点整,大家都聚集在一间宽敞的榻榻米房间里吃晚餐。三位教授都着便装,四方教授竟然还穿了件和尚领的t恤衫,胸前印着ichigan state uy 的字样。这样的便装打扮让教授们看起来可亲了许多。平日里,无论多热的天气,教授们也一定是西服领带,和公司职员的打扮没有什么分别。

大家都跪坐在榻榻米上。每人的面前一张小几,上边摆一只黑漆小托盘,托盘里是做工­精­美的日式晚餐,装在­精­巧的碗盘里。这个国家的一切都是小巧而­精­致的,由此孕育出心细如发的国民也就不奇怪了。

啤酒上来了。学生们都纷纷给教授们敬酒,最卖力气的就是林欣他们这些待考的研究生了。十几个人当中,又属美罗桑(みらさん)忙到极致。

初见美罗桑,林欣认为她是全系最漂亮的女生。然而美罗桑自己却谦逊地说:“你说的是化妆以后的我吧。“林欣看着美罗那吹弹欲破的肌肤,挺秀的鼻子和红润的樱桃小口,实在想象不出不化妆的她又会差到哪里去。

几个星期后的一天早晨,林欣晚了,正急匆匆向教室赶,后面有人叫她。回头张望了半天,都是不认识的学生。扭头欲走,“林桑,是我!“那人和她追了个并肩,林欣再仔细一看,才认出竟是美罗。她蓬松着头发,眉毛是秃的,嘴­唇­上也起了皮,脸上左一块右一块的雀斑。林欣从此才领教了美罗易容术般的化妆术。

这美罗是韩国学生中另一个不受欢迎的人。她本有个男友,上学期突然开始和白萝卜金君好上了。韩国同学都背后议论她在利用白萝卜,只为了考上大学院。

今晚美罗打扮得格外光鲜艳:镶着银边的白­色­紧身衬衫,黑白条子的紧身裤,头发盘上去,耳朵上是一对钻石耳钉,在灯光下一闪一闪的。她满面春风地在三位教授之间周旋,时而倾过身子去和山田教授说句话,时而替藤田教授斟满酒杯,时而又把装着小菜的碟子送到武市教授嘴边。教授们都红红着脸,笑容满面。

梁大哥悄悄对林欣说:“看样子美罗明年是没问题啦!你得赶紧上呀!“

!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--

正文 斋藤家的饺子宴---不能爱上你(十三)

题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

千叶县船桥斋藤家。

“林老师,这个星期天在我家做饺子,很多人去。“ 斋藤在课后对林欣说,一边指了指坐在位子上的小林和大野,“小林和大野也去。所以请你也去。“

还没等林欣说话,斋藤又钉了一句:“我们不会做饺子,请林老师教。“

林欣有点为难地说:“可是我也不怎么会包……“这话还真不是客气。林欣家里基本上都是吃馄饨,饺子都是在春秋家吃的。春秋的父亲是山东人,特别会做面食。每次林欣也不过象征­性­地打个下手,­干­些烧水、搓剂子之类的杂事。

听出了林欣的迟疑,斋藤扶了扶大黑眼镜,呵呵笑着说:“林老师,你是中国人。中国人都会做饺子!“

加藤家所在的千叶县船桥市离林欣家很远,坐电车要一个多钟头。林欣看了看地图,才意识到每次上了课斋藤也要花一个多小时才能从金学院回家。

想到以前翻译课的时候,斋藤说过学中文只是因为喜欢,和他做的工作完全无关,林欣不禁佩服这些日本人。在国内,学一门外语往往是为了谋生。林欣自己就不会去学什么意大利语,虽然她很喜欢意大利歌剧。而林欣的学生当中,单纯为了兴趣花钱花时间的绝不只是斋藤一个。

许多在东京市中心上班的人都把家安在埼玉、千叶、神奈川这些周边的郊地带,而每天坐电车上下班。就算是有点头脸的或是家里相当有钱的人也坐电车。其实一般的日本家庭都有私家车,但是开车出门,路上堵车不说,停车也是千难万难。由于国土狭小,而人口众多,这个国家的每一寸土地都被­精­心利用,鲜有浪费。特别是在东京,很多停车场还是立体升降式的。在那里停车像是在拍科幻电影。人们喜欢电车的另一个原因是日本的公共交通设施都非常守时,电车更是­精­准,很少误点。日本的那些サスペンス(侦探小说、影视剧)里的罪犯就是常常利用严格遵守运行时间的电车来给自己制造アリバイ(不在场证据)。­精­细的日本人相约出行,往往会事先算好了时间,在电车站会齐了直接赶下一班车。由于一列电车有数辆车箱,从车头走到车尾也要个几分钟,那些­精­打细算的乘客更是连在哪节车箱上车走路最短之类细节都考虑得清清楚楚。他们还会把这些日积月累的宝贵经验告诉第一次乘这路电车的朋友们。

斋藤家是在一座マンション(高级公寓)的三层。林欣一进门就看见玄关地上的各­色­鞋子。

“林老师,你来啦!“小林笑嘻嘻地迎了上来。

林欣微笑着打了招呼,将手里提的塑料袋子放在地板上,蹲下身去脱了鞋子。

“林老师,你带的什么?“小林好奇地指着地上的塑料袋问。

林欣直起身,拎起塑料袋,拍了拍说:“是好吃的。“

小小的客厅中央放着一张长方型的木桌,桌子上已经整整齐齐地摆了面粉、­肉­馅、切好的白菜等材料。大家或立在桌子旁闲聊,或随意坐在靠墙摆着的几张椅子上。再不就是­干­脆盘腿坐在木地板上。来的都是二、三十岁的年轻人。林欣惊讶地发现谢婉云也在。

见林欣来了,房间里的人都微笑着点头打招呼。那大谷端着杯饮料走过来,微笑着和林欣说:“你好!“

林欣也含笑说:“你好。“

林欣径直过去,将一个浅蓝­色­盖子的塑料饭盒放在桌子上。大谷和小林跟了过来,林欣于是打开饭盒,里面是排得整整齐齐的蛋饺。

“看起来很好吃呀!“(美味しそう!)小林先叫起来。

“林老师,这是什么?“大谷指着蛋饺问。

“这是我妈妈的拿手菜---­鸡­蛋饺。我们今天不是包饺子么?这也是一种饺子呀!“

又有几个人凑上来,好奇地看那蛋饺。

斋藤抱了个瓶子过来给林欣看:“林老师,你喝酒吗?“

林欣定睛一看,原来是一瓶绍兴酒。日本人很喜欢中国的绍兴酒,许多居酒屋都常备。来カンカル的客人常常点这个酒,配着黄­色­或是白­色­的小块冰糖,盛在玻璃小钵里。

她微微红了脸说:“我不会喝酒。“

大谷在一边Сhā嘴说:“这是你家乡的酒。你应该喝。“

林欣说那吃了饺子再喝吧。

大家于是开始动手­干­活。小林拿了个厨房专用的小秤跑过来问:“林老师,我们要放多少克面粉?“旁边一个不认识的女孩子还认真地拿了纸和笔准备记下来。

另一个负责调馅的的女孩子也拿了个量杯问:“老师,馅里应该放多少酱油和盐呢?“

把个林欣弄得哭笑不得。她只得解释说:“我们中国人平时做饭全凭着经验和感觉,是不用这些东西来量的“。

几个日本女孩面面相觑,那脸上的表情分明在说:“那么我们究竟该放多少呢?“

林欣算了算屋里的人,从纸袋子里抓了几把­干­面,倒在钢­精­面盆里。又数了一遍人数,就又添了些­干­面。然后往儿馅儿里加了盐和酱油。她有意多放了些,因为在国内时她做的菜总被家人朋友批评没放盐。

面和好了,林欣吩咐小林在面上盖块湿毛巾醒着。

等着的当儿,几个人便闲聊。

大谷忽然走过来对林欣说:“林老师,我上个月去北京出差,见到了李鹏。“

小林忙问:“李鹏是谁?“

斋藤在小林的头上作势一拍:“李鹏也不知道!是中国的首相啊。“

林欣好奇地问大谷:“在哪?“

“在人民大会堂。他见很多日本的商人。“大谷很得意地说。

“你注意到他的那双银灰皮鞋没有?“林欣笑着问道。

“银灰皮鞋?“大谷先是一愣,随即就呵呵地笑了起来。摇着头说:“没有!下次我一定注意看!“

醒好了面,林欣擀皮,屋子里的几个女孩子都过来帮忙,只有谢婉云还在和几个男孩子聊天。斋藤和几个人到阳台上去吸烟,而大谷和另外两个男孩子则站在桌子旁边。小林对其中的一个穿着蓝白格子上衣、圆圆脸的男生说:“明石,你也来试试嘛!“那被唤作明石的男孩子随即卷起袖子,帮着搓剂子。

大谷没有动手,看了一会,就走到一边和谢婉云等几个人说话去了。

忙乎了半日,饺子终于下了锅。小林负责煮,捞起来的饺子一半儿破了皮,倒也香气扑鼻。大家都围过来吃。明石嘴急,一口咬下去,皱眉道:“林老师,你的口味真是很淡啊!“林欣忙咬了一口,脸腾地就红了。天啊,这饺子怎么咸成这样啦!

“林老师的脸红了!“小林在一边说。这下子林欣的脸就更红了。

斋藤在一边大大咧咧地打圆场:“没关系,这样可以省我家的酱油。“

大谷倒了一小杯绍兴酒递给林欣。林欣道了谢,轻轻抿了一口,温温甜甜的,很好喝。她竟然一气饮­干­了。大谷于是又给她倒了一杯。“林老师,你的酒量不错呀。“那谢婉云不知什么时候站在了林欣身后。林欣扭头冲她笑笑,没说什么。

她现在已经知道谢婉云是金院长的女儿。

!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--

正文 中国人也有好的---不能爱上你(十四)

题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

东京都小平市カンカル。

林欣在カンカル半年了。

开店时间是六点。七点之前,一般很少有客人来。即使有,也往往是岛田一个人就应付了。

七点之前,林欣的工作是在厨房把昨日洗碗机里洗好的杯盘碗碟及餐具都用餐巾擦拭­干­净,再一一归位。过了七点,客人渐渐多起来,林欣就得去做ホール(跑堂)的工作了。现在她已经做得很熟了。菜单上的每道菜,每种甜点,每样酒水饮料她都能倒背如流,还学会了调一些简单的酒:カシスオレンジ啦,ウーロンハイ啦,完全没有了刚来时的那份狼狈。

除了林欣,店里还有几个日本大学生不时来帮忙,赚点零花钱。不过她们都不指着这份收入生活,所以来与不来,全凭个人的高兴。而林欣是除了星期日店里休息,天天来上班的,因此很快成了力。

她话少,手脚却十分麻利。カンカル的客人以公务员、警察和日立制作所的职员居多,又几乎都是カンカル的会员,所以大多彬彬有礼。很多常来的客人慢慢认识了林欣,有时候也会和她聊两句,问她是中国哪里人、想不想家之类的问题。偶尔有个别难缠的女客人,或是­色­迷迷的男客人,林欣现在也应对自如了。这过去的六个月,那个刚出大学校门,被人仍然不时误认为高中生的林欣慢慢消失了。

店长嘴上从来没说过什么,却心明眼亮。

一天下了班,林欣正走到门口,岛田突然追出来悄悄塞给她两千日元,说是店长给的,让她去买双鞋子穿。林欣涨红了脸,不明白店长怎么知道她的鞋子坏了呢。

她脚上的这双平底黑皮鞋是从国内带过来的唯一一双平跟鞋。カンカル的工作走路多,因此她到店里来上班总穿着这双鞋。几个月下来,鞋底就绽开了。林欣一直拖着也没去买新的,就那么凑着。不想被店长发现了。

第二天她赶紧买了双鞋,要把钱还给店长,店长却只是摇摇头,继续闷头­干­活。

十一月的时候,林欣的时给由800升到了900日元。

平日里没有聚餐的日子,店里的客人少,林欣不到十一点就可以走了。周末和有聚餐的时候,常常要忙到半夜。打了卡,吃了晚餐,有时候岛田会让林欣调一些酒来大家一起喝一杯,放松一下。店长这时候也会和大家一起坐坐。不过他不大说话,只是默默地喝酒。劳累了一个晚上,大家在一起有一点家人的感觉,虽然只有那么十来分钟的时间。

一个周末,忙完了一个当地公司的大聚餐,大家又一起坐下喝一杯。

店里新来的小姑娘桥本问林欣来日本多久了。林欣告诉她已经半年了。

岛田接过话茬说:“林桑可是カンカル雇的第一个外国人哟!“店长笑眯眯地看着林欣,点点头,没说话。

林欣也微笑着看了看店长,又看了看岛田,眼里全是感谢。

岛田呷了一口酒,又对林欣说:“说实话,林桑,你来我们店工作以前我还以为中国人都像新闻里说的那么坏呢!“林欣听了这话,一时说不出话来,脸上的笑容也不由地消失了。岛田忙说:“你看,电视里一天到晚地说哪里哪里又有中国人盗窃了、抢劫了。就上星期,在,在哪来着,我真是老了!“岛田自嘲地拍怕自己的前额,“一个老太太在公寓里被杀了,钱都没了。又是中国人­干­的!我的朋友山崎先生,山崎先生的朋友,去了中国,结果被关到监狱里去了。中国很可怕!外国都很可怕!我就不出国,哪里也没有日本安全!“她顿了顿,又说:“对了对了,还说中国人连狗­肉­都吃!多么残忍!“岛田雪白的脸和鲜红的嘴在厨房明晃晃的灯光下,看得林欣有点眼晕。林欣的脸忽然涨得通红,虽然她喝的只是加了冰的橘子水。她也不知道自己现在是个什么心情,是生气呢,还是什么别的。她真险的说:我学日语以前也以为日本人都是《小兵张嘎》《地道战》里那些说着“米西米西““死啦死啦“到处找花姑娘的坏蛋呢!可和这个カンカル的老板娘岛田又怎么说得清?

店长看着自己的酒杯说:“哪个国家都有好人,哪个国家都有坏人。中国也一样。“

!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--

正文 人各有志---不能爱上你(十五)

题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

东京四谷(四ツ谷)。

四方教授的传媒理论课。

林欣被陈桑和黄桑一左一右地夹在当中。能在课堂上看见这二位可真是件稀罕事。而另一位李桑,林欣只在刚开学的时候见过两次。

林欣他们这些研究生的所谓上课,就是旁听学部生(本科生)的大课。正式开讲前,四方教授总要让学生们对最近的新闻大事发表自己的看法。比如刚一开学,他让大家就戴安娜王妃车祸身亡这件新闻发表一下对狗仔队的看法。

林欣那天竟也发了言,还说了很多,让其他研究生们惊讶之余,也刮目相看。连一向严厉的四方教授也微微点了点头。

不知为什么,对于戴安娜王妃的死,林欣竟然有种兔死狐悲的伤感。8月31日那天下午从小平市市民图书馆回来,扭开电视,小小的电视屏幕上赫然出现那汽车残骸和戴安娜生前的照片。那一瞬间的感觉就好似上楼梯冷不防踏空了一般。

戴安娜生前看似拥有普通女人渴望的一切:财富、地位、美貌、声名,然而却没有一个爱她的丈夫。林欣读过她的传记,知道她的童年是寂寞的,没有母爱的温暖。而林欣也不是在一个温暖的家庭里长大的。温暖与踏实的生活才让林欣感到安全。

眼下,四方教授在上面讲,陈桑却不时凑到林欣耳边和她讲些无关紧要的话。林欣摒住呼吸才能避开陈桑口里的异味和身上的香烟味。她终于忍无可忍,竖起食指放在嘴­唇­上,示意陈桑闭嘴。

林欣不喜欢陈桑。这个三十来岁的男人说不上哪点让林欣很不放心。他对于林欣倒是相当的殷勤。上次去热海宿,他总是不离林欣左右,照相的时候还把手搭在林欣肩膀上。连安妮和申桑都问林欣陈桑是不是在追求她。可是林欣总是感觉陈桑对于自己的兴趣只是因为她的年轻,而不是因为她的人。她不信任这样的男人。连一向待人友善的安妮也说不喜欢陈桑。

黄桑是个上海小伙子,高个子,长得一表人才。他的理想是赚了钱,娶一个上海姑娘。对于林欣的认真,他有点不以为然。就像林欣也看不惯陈桑和黄桑他们总是逃课。不过林欣对黄桑的印象却不错。黄桑这样对林欣说过:“人各有志,让我们为了各自的理想奋斗吧!“这话写下来没什么,听起来却有点滑稽。然而林欣觉得他是对的:人各有志。

下了课,陈桑和黄桑都匆匆赶去打工了。

安妮叫了林欣一起去校园的长椅上坐一会儿。林欣看看手表,离赶去打工还有时间,于是两人去自动售货机上买了点吃的,就捡了张安静的长椅坐下来。

深秋的天气已经很有些凉意了,两人都不由得裹紧了外套。林欣于是提议去学校旁边的堤防(土手)走走,安妮立即答应了。

这条堤防在日本历史上曾经是江戸城外护城河(江戸城外濠)堤防(东京外堀)的一部分,顺着外濠向北可以到东京赏樱花的三大名所之一:千鸟之渊。这个名字本身就让林欣对那里神往不已。她来日本的时候,错过了东京的樱花季节,只赶上了满地落英缤纷。安妮说这堤防也是赏樱花的好地方。

“我们明年考上大学院,一起来这里看樱花吧!“安妮热情地说。林欣暗笑:原来安妮也有许多明年的计划呀。

两人慢慢地走着,不时有落叶在秋风中飘落在地上。

安妮从包里掏出两个橘子,递了一个在林欣手里。

“吃吧。武市教授给的。“安妮说。

“什么时候?“ 林欣只觉得一点小火苗升起来,灼灼地舐着她的心。武市教授终日埋首于他的著书立说中,别说对学生,就是和其他的教授也交流甚少。

“上午我去他的研究室あいさつ(问候)的时候。“安妮很随意地说。

这些研究生里,也只有安妮经常去各个教授的研究室あいさつ。其他人不是不想,只是不敢。况且恐怕去了教授也不会理睬。他们都是忙人。上次林欣好容易找到一份面向研究生的奖学金,去请山田教授在推荐表上写推荐意见,他一口就回绝了:没时间!后来还是春原教授推荐的。可惜林欣的申请没有成功,她着实对春原教授抱歉,白费了他的时间。

然而系里所有的教授都对安妮这个唯一的西方人格外客气。也只有对安妮,他们才称呼她的名,而不是姓。这大概是教授们对于美国文化的尊重吧。

“武市老师又让我改他的论文!“安妮叹了口气,“每次都花掉我好多时间,可是我又不好意思拒绝……“

林欣暗想:我倒是也想花这个时间呢,只是没有这个机会。

“你考试准备得怎么样啦?“安妮问林欣。

“不怎么样。念书的时间总是不够。“林欣叹口气。“每天打完工都­精­疲力尽。“

“我也是总没有时间。駒場(安妮住的留学生会馆)的party我好多都错过了。对了,忘了告诉你,我找到一份新工!在abews 东京支局!“安妮很开心地说。

林欣不明白,拿着文部省每月十八万的奖学金,安妮为什么还要去打工,就问安妮:“你钱不够吗?“

安妮摇摇头说:“挣点零花钱,也积攒点履历,将来找工作用得上。“

!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--

正文 你也去滑雪?---不能爱上你(十六)

题记:这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

东京渋谷金瑞瑶中国语学院。

林欣喜欢周末和假日的电车站。虽然还是人山人海,但是大家脸上的表情都比平日里要轻松安然得多,穿着也休闲随意。

在电车上,身旁坐了一对父子,爷俩在同看一份猜谜游戏。儿子也就10来岁的样子吧,皱着眉头,对着手里的那张纸在冥思苦想;那四十来岁的父亲在一旁不时指点着、暗示着,脸上全是一个父亲对儿子的爱。

看着这对父子,林欣不由想到前几天《留学生新闻》报道的一个什么国际组织的调查结果,说日本男人是全世界女人最不想嫁的男人。给出的理由是:日本男人都是工作狂,对太太又颐指气使。

林欣小时候听姜昆讲过一个相声,叫《大丈夫宣言》,是用佐田雅志的《関白宣言》来调侃中国男人的“气管炎“的。那首歌林欣大学的日语老师给他们介绍过,歌词是说一个传统日本男人在结婚前对妻子提出种种要求:不能比我睡得早,不能比我起得晚;做饭要好吃,打扮要美丽;要守­妇­道,善待我的家人,不许乱嚼舌根等等。而女人辛劳一生等到的不过是男人临死前的一句:这一辈子我真心爱过的女人只有你一个。只这一句话,男人生前的种种花心(浮気)和不负责任也就都被一笔勾销了。

有了这些先入为,来日本前林欣以为日本男人都是绝对的大男子义。第一次在超市看见抱着孩子,和太太一起购物的日本男人,她竟然不顾礼貌地盯着人家看了半天。后来见得多了,也就习惯了。

周末的涉谷,到处是灯,到处是人。林欣耐心地穿过人流,向金学院的方向走着。经过東急プラザ(东急货店)的门口时,她看见在民放(日本的民营电视台)做艺节目(バラエティ番組)的那个长发老外,穿了件火红的衬衫,在被人拍照。大概是在制作什么新节目吧。

ok之后,那老外向给他拍照的几个人深深一鞠躬,说:辛苦了(お疲れ様でした!),完全的日本做派。

林欣的目光追随着那红­色­背影溶入人流。他的高大身材即使是在这人头攒动的涉谷还是很醒目。林欣看着那背影,脑子里突然闪出这样的念头:每个人都是在用自己的一份天赋与能力去挣自己的那一份人生。人活着就是这么简单。

带着这个新发现,林欣高高兴兴地走进金学院的接待室,一眼就看见谢婉云正在和服部说话。谢婉云今天身上的这条红黑格子的绒布长裙,领口、袖口镶着淡­色­的花边,让她看起来像个布娃娃。

『加入书签,方便阅读』