1997年9月19日_不能爱上你

一见林欣，谢婉云撇开服部，皱眉对林欣说：“听说你也要去滑雪呀？！“她把“你“这个字咬得那么重，林欣觉得心给一根尖利的什么猛地刺了一下。

林欣脸上一僵，嗫嚅道：“我还不知道……“

昨天大谷给她发了一封电邮，邀请她和金学院的几个学生下周末一起去滑雪。林欣还没回信，因为她实在是拿不定意。

她是想去的。在大学读书的时候，东北来的男生宋刚总跟她吹在老家滑雪的那些事：“我就从高坡上冲下来，就听着那风啊在耳边嗖啊嗖地，跟飞似的，那叫一个痛快呀！“听得林欣羡慕不已。她曾经担心像自己这样体育很差的人是不是学不会滑雪，那宋刚打保票说：“滑雪有什么难的！你就是头牛都能学会！“ 她想象着有朝一日自己穿着鲜红的滑雪衫，从高坡上滑下来……那一定很神气！一定很浪漫……

可是听安妮说，她上次去滑雪光是租滑雪的那一套东西和门票就花了快一万日元，还不算交通费、住宿费和吃饭的钱。自己哪有那么多钱呢？这几个月打工多少也存了些钱，可是万一病了怎么办？万一明年考不上大学院怎么办？万一就算考上了，拿不到奖学金要自己交学费怎么办……有这么多“万一“，这钱是一分都不应该动的。

听谢婉云那样问她，她心里更是觉得不应当去了。可是……又有点不甘心。

课间的时候，斋藤问林欣：“林老师，大谷让我问问你，去不去滑雪？“

林欣顿了顿，才说：“我恐怕去不了……“

斋藤好似早料到了她会这么说，很快地把话接了过去:“林老师,我妹妹和你差不多高,你可以用她的滑雪板。

见林欣还在犹豫, 斋藤又说: 你是不是怕摔跤啊？别担心，大谷是北海道人，滑雪是专业水平。他可以教你！我们有十多个人一起去，大家都会保护你的！“

斋藤的一番盛情，让林欣竟然有点鼻子发酸，也说不清是为什么。她垂下睫毛，想了想，又抬眼看看斋藤，实在不忍心就说一个“不“，只得勉强笑了笑说：“谢谢大家。让我再想想吧。“

那天晚上，从カンカル下了工，时间实在太晚了，店长和岛田体贴地用车把她送回了家。

精疲力尽地躺在被子里，她却久久睡不着。

也许只有在这样的夜晚，才能真正地体会到什么叫做寂寞与凄惶。那是深彻骨髓的冷。林欣揭开窗帘的一角，让月光透过磨砂玻璃窗照进自己小小的房间。在淡淡的月光下房间里的一切都朦朦胧胧的，看不真切。唯一清晰可见的是她自己心头的两颗泪珠。

她还是决定：不去了。

!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackoves/ w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--

正文中岛先生的礼物---不能爱上你（十七）

题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

东京都小平市若草荘

东京都小平市站前咖啡店。

星期五下午从学校回来，左边燕瘦的房门大开着，空无一物的房间里，房东太太正跪在地上用一块抹布努力地擦那浅色木地板。身畔是一只红色的塑料桶。林欣想：原来若草荘也不都是榻榻米房间。

“您好！“她在房门口停下，向房东太太打招呼。

房东太太闻声抬头，见是林欣，也微笑着说：“你好。“一边抬起胳膊，用手背掠了一下披到额前的头发。

“她……搬走了吗?“林欣指了指房间,问道。

“是啊！前天早上搬的。“房东太太一边将抹布在桶里涮着，一边说。

这邻居做的，真是比邻若天涯！燕瘦搬走，林欣竟然一点也没有觉察。做了半年多的邻居，连她的名字也不知道。

“学校怎么样？这个学期有几门课呀？“房东太太嘴里问着，手里却没停。

“学校很好。这个学期有八门课。“林欣微笑着说。

“真够呛呀“（大変ですね！）房东太太很同情地说。“不过林桑的话，应该没问题！“

她们又这样有一搭无一搭地聊了几句，房东太太却始终没提中岛，这让林欣觉得有点奇怪。

“对了，中岛先生和我明天见面学英文。“林欣试探了一句。

房东太太只是说：“是吗。“（あ、そう…）并没有把话继续下去。

第二天是个大太阳天，许多人家都把被子拿出来晒。林欣也把自己的被子晾在阳台兼过道的铁栏杆上。她最喜欢晒过的被子，闻上去有一股太阳的味道。

上午上完了金学院的课，林欣到小平市市民图书馆去看书。这图书馆离开她的公寓步行只要一刻钟。她现在有时间就来这里看书，一是省电，二是这里的环境实在比自己那小鸽子笼要好多了。

看完书，回家收了被子，下午四点半，她准时赶到车站前的咖啡店和中岛见面。她是有意把见面安排在这个时间，这样完事后她就可以直接去カンカル打工了。中岛和房东太太的家都在小平市的另一端，平时并不到靠近国分寺的这边来。她没有告诉中岛和房东太太自己在カンカル打工的事。防人之心不可无。

中岛经常去大阪、神户那一带出差，有时也出国，所以他们的课也是三周晒，一天打鱼。房东太太介绍他们认识三个多月了，也没见几次。然而就是这有限的几次，让林欣开始慢慢看穿了中岛的为人。

有意无意地，中岛总是喜欢把话题往“性“的方面引。

在东京，即使像《週刊朝日》这类比较严肃的杂志，中间的Сhā页也往往是年轻女孩子的性感照片，甚至是祼照。在24小时便利店出售的各种杂志上，女人的祼体照片更是俯仰皆是，从少女到熟汝都有。每个电车站、繁华路口，总有人派发印着テレフォンクラブ（电话俱乐部：先和小姐在电话上聊，聊好了就在外面见面）、スナック（日式酒吧）广告的餐巾纸。避孕套在自动售货机里就可以买得到。出租录像带的店里，设着āv专。情人旅馆（ラブホテル）更是遍布东京各个角落。和这个国家在衣食住行各方面的细致周到一样，“性“在这里也是很方便的。

中岛会突然拿了本杂志，翻到女孩子的性感照片，用夹着日语词的蹩脚英文问林欣是不是喜欢女模特穿的内衣，或是问她喜欢什么样的内衣。再不就是指着“真祼“之类的词问林欣是否知道是什么意思。

对于中岛的这些无聊问题，林欣经常装着听不懂。那中岛倒是会给自己下台阶，总是拍着头说：“我的发音太差了呀！“他大概认为这样的话题是最适练习英文的。如果不是因着房东太太的介绍，林欣早就不想再进行这滑稽的英文课了。然而从昨天房东太太的反应来看，好像她对自己和中岛的英文课并不关心。

中岛这次出差去了巴黎。林欣于是问他对巴黎的印象。

中岛照例将嘴巴先热了身，然后才说：“很忙。就是在公司和酒店。没有时间出去。“说到这，他的嘴唇又动了半天，看得林欣替他着急。

“我给你买了礼物。“中岛半天才挤出这句话。

他们每次上课，中岛总是请林欣喝一杯咖啡，或是橘子水，不过两、三日元而已，就算是上课的酬劳。听中岛说给她带了礼物，林欣并不意外。日本人很讲究送礼（おみやげ），无论是公干还是私事，出个门回来总要给家人、朋友、同事等方方面面的人带礼物。因此日本人出国旅游也就忙两件事：购物和照相。单说购物，除了因为海外的物价，特别是奢侈品的价格往往比日本便宜许多，更多的是为了送礼。

此刻中岛从包里摸出一只细长的白色小盒子捏在手上。是一支口红。

“这是我在巴黎给你买的。“那中岛用日语说，却没有把口红递过来，而是隔着桌子向林欣倾过身子来：“准备大学院的考试，很辛苦吧？“

“对，每天都很忙。“林欣下意识地挺直了身子向后靠在椅背上，和对面坐着的中岛尽量拉开距离。

“你看这样吧。“中岛低头看着手里的小盒子，“现在天已经开始冷了。你公寓那种木结构的老房子是挡不住寒气的。不如这样吧，我们可以去ホテル（旅馆）开个房间。旅馆暖和，你可以好好准备考试。“

林欣开始还以为自己听错了。定了定神，她的心才开始突突地跳起来。她努力刻制住自己，淡淡地说：“时间不早了，我得回家学习去了。“

那中岛倒也没说什么，笑呵呵地站起来，拿起他的包，把口红放了回去。

林欣决定这英文课就到此为止了。

正文カンカル的忘年会---不能爱上你（十八）

题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

东京都小平市カンカル。

一进入十二月，天气就越发冷了。

林欣的小房间里没有暖气，只靠房东太太给的一只手提式煤油取暖器御寒。夜里，她不敢一直开着取暖器睡，怕失了火，因此总是在临睡前开一下就关掉。早晨醒来鼻尖和脸颊永远是冰冷的。

随着天气的一天天变冷，年末的气氛也开始渐渐地在空气里浓郁起来。三越、丸井、伊勢丹、高島屋、東急这些大型货店都早早打出巨型セール（sale）广告，红底白字，让人看着心痒，想去买点什么。

年末最重要的两个日子是圣诞夜和大晦日（一年的最后一天），而更吸引林欣的还是圣诞夜。

在很多日本人眼里，来自西方的东西总是浪漫的、时尚的。虽然基督教教徒在全日本人口中的比例不足分之一，但这并不防碍日本年轻人在教堂举行西式婚礼。在五彩玻璃的尖顶大教堂里披上洁白的婚纱，是许多女孩子从小梦寐以求的；而那些日本父亲们也盼望着有朝一日含着泪、挽着自己的爱女走过白或是红色的バージンロード（处汝之路：教堂婚礼大堂入口到祭坛之间的一段路，铺着地毯或者布），把她交给她未来的丈夫。

圣诞夜在日本是属于年轻情侣的浪漫日子，与宗教无关。十二月二十四日这天夜晚，日本女孩子会比平日格外精心打扮，与自己的恋人享受烛光晚餐；而男孩子们为了和自己的她共度良宵，则早早就预订好大酒店。

圣诞节也是属于辛苦工作了一年的人们。东京本来就是个不夜城。夜幕降临，在银座、新宿、涉谷、六本木、表参道这些繁华所在，雪亮的灯光从商业大楼的落地玻璃窗里映出来。那些楼一个挨着一个，细而高地耸入夜空里去，水晶宫似的通体透明，看得见里面忙忙碌碌的身影。星光总是黯然失色于各色霓虹招牌和巨大广告牌上的流动广告。进入了十二月，这些平日里司空见惯的繁华热闹自不必说，道路两旁的树枝上更是早早就装饰了成千上万的圣诞彩灯（クリスマスイルミネーション），在夜色里是真正的火树银花。酒店的大堂里，人们忙着在富丽堂皇的巨大圣诞树前拍照，那些快门的频频闪光也是圣诞树装饰的一部分。

这欢乐的圣诞气氛感染了林欣，让她暂时忘记了打工的辛苦和前途的未知。

20号那天晚上，林欣和安妮去了tokyo iional church。那晚，青山女子学院的短大（相当于中国的大专）女生们表演hand bell。二十个年轻女孩子，一色的白绸衬衫，领子上系着米色薄纱蝴蝶结。在红色丝绒的背景幕布衬托下，她们手里的银色hand bell优雅地摇动着。林欣特别喜欢从左边数的第五个女孩子，她看起来纯洁得像富士山上的春雪。林欣指着那女孩子悄悄对安妮说：“我真希望自己长成她那个样子！“安妮侧过头来看了看她，也轻声说：“你比她可爱。“

进入年末，也是各种各样忘年会的季节。一起工作了一年，无论平日里彼此之间有多少不愉快，人们都愿意在忘年会上的推杯换盏里把它们留在旧的一年。

12月的倒数第二个星期天是カンカル的忘年会。中午，店长、岛田、林欣和另外两个在店里帮忙的大学生桥本和高桥五个人，再加上店长的太太和两个儿子，倒也十分热闹。两个小男孩大的不过五、六岁，小的也就三、四岁，都留着齐眉刘海，可爱又调皮，不时扮着鬼脸。店长太太看上去是个很贤惠的女人，一直忙前忙后照顾大家。

八个人团团地围坐在用两张餐桌拼起来的长桌周围。桌上挤满了店长做的菜：海老のチリソース（番茄辣酱炒虾）、鶏の唐揚げ（炸鸡）、パエリア（西班牙式大锅饭）、鴨のコンフィー（法式鸭）、ノルマンディーの小悪魔（法式炸奶油）、牛タン（烤牛舌）、トマトサラダ（蕃茄沙拉），五彩缤纷的，都是カンカル的招牌菜。

店长仍然穿着平日里干活穿的白色制服，笑眯眯地坐在那里看着大家，一副心满意足的样子。林欣他们几个打工的女孩子都轮流给店长敬酒，感谢店长在过去一年里的关照。店长也笑眯眯地对每个人说：ご苦労様でした（你辛苦了！）

岛田也仍穿了她豆绿色的长围裙，守在店长的两个小男孩身边，逗他们玩。店长的太太拿了个相机，不断地给大家照相。

敬过了酒，大家开始一面吃菜，一面闲聊。今天的这些菜，虽然林欣平日里早看熟了，但不少还是第一次吃。难怪カンカル有那么多常客（常連客），林欣由衷地赞道：“店长的手艺真好!“大家都笑着点头，店长笑眯眯地说：“下次请林桑来做一次真正的中国菜。“大家都说“好“。林欣红着脸说：“我的手艺……“店长的太太在一旁细声细气地说:“没关系。店长平日在家是不进厨房的，都是吃我做的家常菜。“岛田对林欣说：“你应该跟店长学做两个菜，将来回国做给你爸爸妈妈吃。“又指了指高桥，她比林欣早来店里半年：“高桥就跟店长学会了做海老のチリソース！“高桥笑着使劲点头。

吃着聊着，不知怎的这话题就说到了血型。岛田说她是o型。林欣暗想：看着就像。她高中的一个好朋友是个血型迷，介绍她看了能见正比古的书，所以对于日本人关于血型的看法，她是知道一些的。

店长看着林欣说：“林桑是a型吧。“

林欣有点惊讶，问店长为什么这么觉得。

店长说：“你先说对不对吧。“

林欣点头。

“林桑一看就是那种要把书桌收拾干净再念书的人。“店长很得意地说。

店长太太在一旁接过来话头：“店长呀，自己就是a型。“

大家又问起林欣考大学院的事，林欣说考试是明年年初，现在还在准备。

岛田问林欣将来有什么打算，林欣想了想，只得说：还不知道。

店长粉红着脸说：“无论干什么，做个好人是最要紧的。我就希望将来我死了，大家来参加我的葬礼时，都能说一句米田先生可是个好人！“

听了店长的话，岛田笑得连酒杯里的酒都晃动起来：“你都死了，还在乎谁说你好，谁说你不好！“

店长还是粉红着脸，对着自己的酒杯点点头：“对，我就是这样。“

正文新年联欢会---不能爱上你（十九）

题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

东京涉谷。

年末的新年联欢会是金瑞瑶中国语学院的传统，据说已经好多年了。刚进入十二月，金学院的学生们就开始兴致勃勃地准备新年联欢会上要表演的节目。林欣特意在高级会话班上教了一首《但愿人长久》。喜欢王菲的小林最开心。林欣她们班要在联欢会上唱这首歌。

离新年联欢会还有一个星期的那个周六，林欣刚走进课室，就惊讶地发现大谷和斋藤正凑在一起商量着什么。看到大谷她有点意外，不知怎的脸微微发热。

见她进来，大谷忙说：“林老师，我们想请你帮忙。“斋藤在一边拼命点头附和着：“对对，林老师，帮帮我们！“。

林欣放下背包，疑惑地走过去。

大谷指着桌子上的一张纸说：“我们要演《竹取物语》，没有人演公。我们想请林老师来演公！“斋藤在旁边继续不断地点头。

《竹取物语》？林欣在大学的时候只是听说过名字，并不知道故事的具体内容。她有些犹豫：这本应是学生出场的表演，自己这个做老师的掺乎在里面，那谢老师会不会又不高兴呢？

仿佛看出了林欣的心思似的，斋藤用日语说：“林老师，你什么也不用说，只坐在那里就行了。他们（他一指大谷）--大谷，还有明石、大野，这些王子会去向你求婚。“

大谷在一边笑，这回轮到他不住地点头。

“那斋藤你做什么呢？“听说只要坐在那里就行，林欣放了心，微笑着问斋藤。

“我？“斋藤指着自己的鼻子说：“我是做导演的。责任很重大！林老师，要努力啊（頑張ってね）！“

新年联欢会是在十二月的最后一个星期六。金学院借了附近一个公民馆的一间大会议室作会场。联欢会那天会场里张灯结彩，布置得相当的中国。许久没在学院露面的金瑞瑶也早早地就来到会场和学生们联络感情。她穿着华贵的紫红丝绒旗袍，葵花形钻石胸针光华夺目。烫过的头发盘在脑后，耳朵上是和胸针配套的钻石耳坠子。脸上依然是浓施脂粉。十指尖尖，涂着和口红同色的玫瑰红指甲油。每次看见金瑞瑶，林欣总觉得她不像是个语言学校的校长，至于像什么，她却又说不出来。

谢婉云今天也精心打扮着，走的仍然是布娃娃路线。林欣听到有学生赞谢婉云身上的那件浅粉色印花薄呢连衣裙，那谢婉云娇声说：“这是我今年夏天去英国避暑的时候买的。“

林欣看了看自己：上身是一件半旧的蓝白格子短款小毛衣，下面配了条深蓝厚呢宽褶齐膝裙，脚上是黑色短统半高跟小靴子。除了毛衣是房东太太给的，其他的都是从国内带过来的。

会议室靠东墙放了张圆桌，桌子上摆着些小点心。服部立在桌子后面，殷勤地招呼大家。 “林老师，咱们快去拿点心！我去年去晚了，什么都没吃着！“ 小林突然跑过来，附在林欣耳边说。林欣听了便微笑着随着小林挤了过去。

今天来的人可真不少。听谢婉云说今晚不单请了全体在校生，还有不少过去的学生，虽然他们早已不在金学院上课了。林欣暗暗佩服金院长会做人情。

六点钟，联欢晚会正式开始。首先由金院长致词。

她的致词很短。先是满面春风地用中文向大家道辛苦，然后感谢他们在过去一年对金学院的照顾。最后深鞠一躬说：来年もどうぞ宜しくお願いします（明年也请多多关照）！

接下来是学生们表演节目。大家围了个大圈子，将中间的场地空出来表演用。

学生们各显才艺：唱中国歌的、跳中国民族舞的、说相声的、表演中国功夫的、诗朗诵的……有个叫大冢的女孩子用二胡拉了一首《送别》，博了个满堂彩。日本人特别喜欢中国二胡如泣如诉的悲婉。news 23 的片头曲就是用二胡演奏的。

林欣班的唱也很叫好。几个学生都很开心，连那个总是面无表情的汤浅也笑ⅿⅿ的。

大谷他们的《竹取物语》是压轴戏。林欣被斋藤安排坐在房间中央的一把椅子上。大谷、明石、大野站成一排。斋藤拿出一张纸，清了清喉咙，开始念那上面的解说词：“很久很久以前，有一个老人家。他每天砍竹子。他很穷。有一天，他在竹林里捡了一个女孩子“---念到这他拿手一指坐在椅子上的林欣，房间里的人都哄笑起来，连金院长也笑个不住。斋藤等众人笑声弱了，接着念下去：“女孩子长大了。女孩子很漂亮。有很多人喜欢她。然后三个王子来求婚。“

那大谷不知从哪里变出一束花来，握在手里走到林欣面前，单膝跪了下来，双手把花捧给林欣。

林欣不知道他们有这一手，一下红了脸，正要去接。那大野跑过来一拉大谷，用日语说：“还没到你呢，应该是我先求婚！“

又是一阵哄堂大笑。于是换上大野。谁知他说到一半，又把词忘了，赶紧从兜里掏出张纸来念。最后求婚的明石倒是吸取了大野的教训，直接念稿子，可是却念串了，最后把自己绕了进去。整个一个剧演下来，中间笑声不断。林欣自己也笑得眼泪都流出来了。

表演后的抽奖，林欣竟然中了头奖。金院长亲自将一个纸袋子交到她的手里。纸袋子里面是个包着彩色纸的大盒子，也不知里面是什么。

散了场，大谷斋藤小林几个人和林欣一起步行去电车站。斋藤和小林走在前面，林欣和大谷走在后面。

大谷很开心地对林欣说：“林老师，我现在在学打高尔夫球！“

林欣知道日本人打高尔夫球多是为了生意应酬，就开玩笑说：“你是不是为了要高升呀（昇進）？“

听了这话大谷很认真地看着她说：“林老师，你应该很理解我了。我不是那样的人。“

林欣虽然知道，日本人常常弄混“理解“和“了解“这两个词的意思，可是大谷这样说还是让她觉得不好意思。

从会场到电车站的路真短，一下就到了。

四人告了别，各自去赶电车。

站在月台上，左手握着大谷给她的花，右手拎着装着大奖的纸袋子，冷和快乐，让林欣不停地踱着圈子。

“你是金学院的老师吧。“身边的一个日本男人突然开口说话，吓了林欣一大跳。

定睛一看，原来是一个三十来岁的瘦高个子，穿着件深色呢子半长大衣，手里提着个公文包，一副典型的サラリーマン（公司职员）打扮。

“是啊“，仍然沉浸在快乐里的林欣，微笑着说。“你也在金学院学汉语吗？“林欣很随意地问。

“不，我以前学过。现在不学了。今天我来打个招呼。“ 男人看着林欣说了这句话，就把头转开去看脚下的月台。

林欣不再说话，继续沉浸在自己的快乐里。

过了两分钟，那男人突然看着夜空说：ホテルに行きましょう（我们去酒店吧）！

林欣先是一惊，然后迅速低下头，装作没听见。

接下来的沉默，可能只有一、两分钟，却一个世纪似的漫长。

救命的电车终于进站了，林欣赶紧跳上车，一直走到最后一节车厢，才心慌意乱地坐下来。

这是今晚的唯一败笔。

注：《竹取物语》故事说的是一个靠伐竹为生的老人在竹里里捡了个女婴，给她起名叫竹林公。后来竹林公长大了，照例是出落得沉鱼落雁之容、闭月羞花之貌。于是有五个王子上门求婚。可是最后公谁也没看上，升天而去。

正文 1998年的目标---不能爱上你（二十）

题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if !]stylev: {behāvior:url(defaultvl);}o: {behāvior:url(defaultvl);}w: {behāvior:url(defaultvl);}shape {behāvior:url(defaultvl);}le![endif]--

东京四谷（四ツ谷）

图书馆靠窗的一张桌子前，林欣看着手里的大学院入试日程。明天就开始办申请手续了。她心里既紧张又兴奋。

来日本这九个月，经历了无数次心情的起落，林欣现在是渐渐趋于平静。有时竟恍惚觉得自己真是在过世外桃源的生活。打工、念书，为了生活而奔波，忙虽忙，累虽累，但是这样自由自在、自食其力的日子，林欣还是喜欢的。这种生活可是她经过了很大的努力才得到的。她不能忘记当初为了办出国手续经历的种种磨难;为了交培养费不得不硬着头皮跟父亲借钱;不能忘记父母的反对和外婆的眼泪想到外婆，林欣就心痛……每次打电话，老人家都会在电话的那一头哭

然而她都熬过来了！新的一年带给人许多新的希望。未来的一年里会有什么在等待着她呢？

对于遥远的将来，林欣仍然是不确定的，走一步瞧一步吧。想想这是很不应该的事。自己已经从大学校门出来一年多了，并不是小孩子了。

对于近在咫尺的今年，她的目标却是很明确的：首先是考上大学院，再就是拿到奖学金、搬进离学校近的寮里（学生宿舍）。

搬家这件事，林欣已经想了很久了。中岛的事，她总觉得有点不放心。上次在咖啡店见面后，中岛再打电话来，林欣总是找个借口就匆匆挂断电话。几次之后，那中岛倒也知趣，就不再来骚扰了。可是，中岛毕竟是房东太太的朋友，林欣也不知道两人到底是怎样的关系，自己清清白白的一个人，何必搅这个混水？！

可如果搬家，那就意味着要离开カンカル……刚开始在カンカル打工的时候，林欣多少带着些落难公子的心态。毕竟，像她这样知识分子家庭出生的孩子，若是在国内，恐怕这辈子都与餐馆的工作无缘。高中的好友里，在餐馆打工这件事她也只告诉了春秋。然而这些日子干下来，她真是越来越喜欢店长和岛田。虽然两人都没念过什么书，但林欣却喜欢和他们聊天。店长虽是个少言寡语的人，冷不丁说出一句来还真有点醍醐灌顶的意思。

除了大学院和奖学金，林欣想：如果可能的话，遇到一个自己喜欢的男孩子……春秋是一毕业就早早结了婚的，她对林欣说：好朋友不能陪你一辈子！春秋就是有这种非常矛盾的地方，浪漫起来吧比谁都浪漫，现实起来又理智得可怕。对于婚姻,她没有什么特别的渴望和憧憬，甚至有一点点的恐惧。从小到大，林欣周围并没有什么美满的婚姻可以给她作参照，而她父母的婚姻…… 这是她最不愿意面对的现实。

安妮上午上课前告诉林欣：昨天她给家里打电话时哭了。“压力实在太大了！“安妮叹着气说。林欣也想不出什么话来安慰。不管怎样，安妮不用为了生活费去打工，住在安全舒适的留学生会馆里，又是系里教授们优待的学生，如果她处在林欣的地位，又会怎样呢？真是人同命不同！林欣的心里暗暗地叹了口气。

今天还收到了大谷的一封电邮，问她下周四是否有时间去鎌倉玩，他那天休息。林欣只得告诉他：自己现在在准备大学院的考试，没有时间去玩。这个大谷对自己，到底是怎么回事呢？

这么思绪万千了半天，林欣强迫自己回到面前摊开的书上。

かくて帝国義国家、大日本帝国は消え去ったが、敗戦という事態に直面した日本は、有史以来始めて外国軍隊の占領下に置かれることになった。

ところで、日本に進駐してきた連軍総司令部（ghq）は、まず日本の軍事力の破壊と日本の民化に力を注ぐことになった。注

（大意，非直译：曾经的帝国义国家、大日本帝国虽然消亡了，然而日本这个国家却要面对战败这个现实。日本有史以来第一次被置于外国军队的占领之下。

进驻日本的驻日盟军总部（在占领初期）首先致力于消灭日本的军事势力和日本国家的民化进程。）

在接下来的一个多月里，林欣在打工上课之余，天天把自己埋在参考书和以前历次考试的试题里，转眼就到了2月23日，星期一，那个决定命运的日子。

注：《日本新聞通史》p230

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--!--[if gte 9]xl w:worddot w:viewnoral:view w:zoo0:zoo w:trackovesfalse:trackoves w:traattg/ w:donotshowrevisions/ w:donotprtrevisions/ w:donotshowents/ w:donotshowiionsaions/ w:donotshowpropertys/ w:punctuati/ w:validateagastscheas/ w:sāveifxlvalidfalse:sāveifxlvalid w:ignoreixedtentfalse:ignoreixedtent w:alwaysshowpceholdertextfalse:alwaysshowpceholdertext w:donotprooteqf/ w:lidtheotheren-:lidtheother w:lidtheasianzh-:lidtheasian w:lidtheplecriptx-none:lidtheplecript w:patibility w:breakedtables/ togridcell/ texithpunct/ w:easianbreakrules/ w:dontgrowautofit/ w:splitpgbreakandparaark/ w:enableopentypekerng/ w:dontflipirroris/ w:overridetablestylehps/ w:efeyout/ :patibility :athpr :athfont :val= ath / :brkb :val= / :brkbsub :val= 45;- / :sallfrac :val= / :dispdef/ :larg :val= 0 / :rarg :val= 0 / :defjc :val= / :i :val= 1440 / :tli :val= / :naryli :val= / /:athpr:worddot![endif]--!--[if gte 9]xl w:tentstyles deflockedstate= defunhidewherue defseihidden= defqforat= defpriority= 99 tentstylet= 267 w:lsdexception locked= priority= 0 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 9 seihidden= unhidewhened= qforat= na= 1 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 2 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 3 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 4 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 5 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 6 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 7 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 8 / w:lsdexception locked= priority= 9 qforat= na= 9 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 1 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 2 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 3 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 4 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 5 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 6 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 7 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 8 / w:lsdexception locked= priority= 39 oc 9 / w:lsdexception locked= priority= 35 qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 10 seihidden= unhidewhened= qforat= itle / w:lsdexception locked= priority= 1 na= paragraph font / w:lsdexception locked= priority= 11 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 22 seihidden= unhidewhened= qforat= rong / w:lsdexception locked= priority= 20 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 59 seihidden= unhidewhened= able grid / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= text / w:lsdexception locked= priority= 1 seihidden= unhidewhened= qforat= na= spag / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 1 / w:lsdexception locked= unhidewhened= na= / w:lsdexception locked= priority= 34 seihidden= unhidewhened= qforat= na= paragraph / w:lsdexception locked= priority= 29 seihidden= unhidewhened= qforat= na= / w:lsdexception locked= priority= 30 seihidden= unhidewhened= qforat= na= ote / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 1 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 1 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 1 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 1 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 2 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 2 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 2 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 2 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 3 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 3 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 3 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 3 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 4 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 4 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 4 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 4 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 5 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 5 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 5 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 5 / w:lsdexception locked= priority= 60 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 61 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 62 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 63 seihidden= unhidewhened= na= shadg 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 64 seihidden= unhidewhened= na= shadg 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 65 seihidden= unhidewhened= na= list 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 66 seihidden= unhidewhened= na= list 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 67 seihidden= unhidewhened= na= grid 1 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 68 seihidden= unhidewhened= na= grid 2 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 69 seihidden= unhidewhened= na= grid 3 at 6 / w:lsdexception locked= priority= 70 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 71 seihidden= unhidewhened= na= shadg at 6 / w:lsdexception locked= priority= 72 seihidden= unhidewhened= na= list at 6 / w:lsdexception locked= priority= 73 seihidden= unhidewhened= na= grid at 6 / w:lsdexception locked= priority= 19 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 21 seihidden= unhidewhened= qforat= na= epha / w:lsdexception locked= priority= 31 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 32 seihidden= unhidewhened= qforat= na= reference / w:lsdexception locked= priority= 33 seihidden= unhidewhened= qforat= na= title / w:lsdexception locked= priority= 37 na= / w:lsdexception locked= priority= 39 qforat= oc headg / :tentstyles![endif]--!--[if gte 10]style / style defitions / tablenoraltable {-style-able noral -tstyle-rowband-size:0; -tstyle-lband-size:0; -style-noshow:yes; -style-priority:99; -style-parent: -paddg-alt:0 54ρt 0 54ρt; -para-arg-:0; -para-arg-right:0; -para-arg-botto:100pt; -para-argi:0; li:115; -pagation:widow-orphan; font-size:110pt; font-faily: , -serif -ascii-font-faily:calibri; -ascii-the-font:or-t; -hansi-font-faily:calibri; -hansi-the-font:or-t;}le![endif]--!--[if gte 9]xl o:shapedefaults v:ext= spidax= 1027 /![endif]--!--[if gte 9]xl o:shapeyout v:ext= o:idap v:ext= data= 1 / :shapeyout![endif]--

正文大学院入学考试---不能爱上你（二十一）

题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。

!--[if gte 9]xl o:offiegs o:relyonvl/ o:allowpng/ :offiegs![endif]--

东京四谷（四ツ谷）

0 0

版主小说网

1997年9月19日