英国伦敦广播电台周刊《听众》,在读者来函一栏中,有人投书向
该刊指出,说最近一期《听众》上所发表的一篇评论英国近代画展的广
播辞(指一九六六年一月二十六日出版的一期),其中用了一句:"王
尔德的黄面志",极不恰当,是完全错了。
投函者指出,王尔德与《黄面志》的同人,虽然都是同时代的,而
且有不少彼此都是好朋友,但是亨利?哈尔兰受书店的委托,计划出版
《黄面志》时,并未邀王尔德参加。这个刊物上始终未发表过王尔德的
作品,也未提起过王尔德的名字。
但是一般文艺爱好者的印象,总以为王尔德与《黄面志》是一起的,
其实并非如此。
我年轻的时候,是爱好过王尔德的作品的,也爱好过英国"世纪末"
那一批作家的作品的。这可说全是受了郁达夫先生的影响。那时大部分
的文艺青年都难摆脱这一重罗网。我就一直认为王尔德与《黄面志》同
人当然是一起的。直到后来多读了几本书,读了几种不同的王尔德传记、
比亚斯莱的传记,以及较详细的叙述英国所谓"世纪末"那个时期的文
学史,这才知道事情并不是如此。
现在读了《听众》上那个读者的来函,知道连伦敦广播电台的文艺