在园游会准备的那天，看到金翎戴着头纱的样子，真的让他很震撼。心里的激动几乎无法平复。当夜，天气仿佛跟他的心情起了共鸣一样的下起了雨来。
金翎有点担心地走进了千里的房间。他今天没有去吃饭，也没有告诉她要不要帮他留饭。而她自作主张地把饭留了下来，并端到他的房间里。
“你怎么了，千里？是不是哪里不舒服？”她将饭放在桌子上，看着躲在被窝里的千里。
她没见过他这样的把自己缩在被子，她还以为只有小孩子在害怕打雷的时候才会有这样的举动，没想到他也会有。
大概发生了什么事情吧！
“是不是感冒了？还是说你……害怕打雷？！”她担心地问。应该不会是后者的，可是也不无可能。
“我没事。”他现在不敢看金翎的脸。
心中的悸动无法平息，好像有一股热浪在胸口卷起，一波又一波地涌上心头。那无法抑制的情感就快要破堤而出了——
“翎！”她不能再留在这里，否则他不知道自己会做出什么来。“你该回去睡……”
回应他的是金翎趴在桌子上的睡脸。她已经抵不住睡意地合上了眼。
“翎……”他走上前，轻唤着她的名。
从什么时候开始，他不再叫她金翎，而是叫“翎”呢？他们的关系又是从什么时候开始变得那么亲密？
他完全不记得了。
现在的他只有股被她牵引住的感觉，不自觉地往她身边走去，慢慢地俯*……他和她的距离越来越近，那一股热浪再次的出现，一波又一波地涌出来——他在做什么啊？要是他真的那么做了，世界将完全被改变——而他又不能自制那从胸口涌出来的情感……已经完全决堤了——
望着近在眼前的红唇，千里心中的悸动，胸口的鼓动，就这么的贴近着他，甚至让他感到痛苦。刹那间，他忘记了呼吸，也忘了时间的流逝，只想……
“嗯……”金翎动了一下，张开了眼睛。
千里刹时愣住了。
“千里……”她看着近在咫尺的千里，不明白他在做什么。
而在下一秒，千里夺门而出。金翎吃惊地只能在后面叫着：“千里——千里，发生了什么事？”
千里不顾金翎的叫喊声，跑进了雨里，让那冰冷的雨水冲洗着自己的头脑，好让自己冷静下来。
刚才，他到底想要做什么？他到底想要对金翎做什么？如果，如果那个时候，她的眼睛没有像一朵绽放的花朵般，在他眼前睁开的话，他到底会……
天啊，那跟强吻有什么不同？在没有得到她确实的回答时，对她做出这样的事——他不能原谅这样的自己。要是她只把他当朋友的话，那他不就等于伤害到她了吗？他一直都是那样的珍惜她啊……怎么可以就这么轻易地伤害到她？
金翎一脸莫名其妙地看着千里消失的背影，没有去深究他这反常的举动到底是怎么回事。而日子也就一天天地过去了。
期待已久的园游会终于来到了。
金翎和千里都没有任何的节目任务，在帮忙完了班上的舞台剧后，就到各处去看不同的班级所做的节目。他们一同来到了湖西翠班级办的“和风沏茶”处。
湖西翠身穿着日本和服，站在门口做招待。一看到金翎和千里，就打着招呼：“欢迎光临。金翎学姐和千里学长。”
“哇，翠，你好漂亮哦。”就像个洋式的日本娃娃一样。金翎羡慕地拉着她的手转了个圈。
“要喝什么？我极力推荐抹茶套餐哦。”
“那好，就要2份抹茶套餐。”千里走进屋子里。
里面的桌子是用四个课桌拼成的大桌子，上面铺了红白相间的桌布。
金翎和千里坐了不一会儿，千里就说道:“对了，将棋社有个活动，我忘记要去参加了，湖西学妹，翎就拜托你好好照顾了。”
“啊？我们才刚坐下来没多久耶。”最近也不知道是怎么了，千里总是在他们两个人独处的时候离开，好像有点故意的样子。
“我很快回来。”千里说着，就离开了。
看着他离开，金翎心里一阵郁闷。
湖西翠眼珠子转了转，坐在金翎对面问：“你们是不是发生了什么事？”
金翎无辜地望着她，说：“我不知道。只是从那天开始，他就这样了。”
“那天？！”好像很有趣的样子耶！湖西翠两眼发光地看着金翎，等她继续说下去。
金翎将那天发生的事情经过告诉了她，之后说：“我一张开眼睛就看到千里在我面前，而后他就匆匆忙忙地走了。”
“……你们当时的距离是不是很接近？”
“没错。”
听了金翎的叙述后，湖西翠*着下颌，沉思了一下，得到了结论，说：“我知道了，他当时是想吻你，却想不到你突然张开眼睛，所以吓得跑出去了。”
金翎一副不相信的样子，说：“千里才不会这样呢！他……”
“你确定吗？说不定他也是喜欢你的，只是你没有察觉到罢了。”
“……我不相信。”她固执地坚持着。
“那你又怎么解释当时的情况呢？他和你的距离可是只差一点就碰到一起了耶，总不会是不小心起床的时候跌倒吧？”她笑看着金翎。
自从她在震早剑学长那里听来金翎和北条千里的事情后，就一直很感兴趣。可惜一直都没有机会去里面Сhā一脚。现在给她逮到了这么好的机会，又怎么不会好好地利用呢？她可是金翎和千里的拥护者哦！
“如何？想清楚了吗？”
金翎看了看湖西翠，再低下头盯着茶碗看。最后终于点了点头。
“好，既然是这样。那么，你觉得如何？”
“什么意思？”
“他都对你有所行动了，那你的感觉呢？”
金翎深思了一会，才缓慢地说：“……害怕！”
“害怕？！女孩子一般不都会害羞才对吗？你怎么是……”她真的不明白金翎的思想结构是什么样的。
金翎皱着眉头说：“因为……因为，他这么的突然，所以我……男孩子都会这样突然地想要亲吻女生吗？他们为什么会这样？”
“当然是喜欢。”
“可是，喜欢也不能这样啊！女生会被吓到的。像我就不会那么地突然去对千里做那样的事情，我会在确定他对我的感情之后，在得到他的同意下才去做。”
湖西翠无力地扶着头，说：“那你也太理智了吧？”
金翎决定要去找千里好好谈谈，不然他还是一直会避免和她两个人单独在一起，那她不就告不成白了吗？
于是，在园游会的第二天，金翎将正在准备将棋社活动的千里拉到了一旁。
她一开场就说了那天所发生的事情，而千里也因为被她知道了这件事而吓了一跳，但很快就回复平静。
“抱歉，真的很对不起。”他果然是让她感到害怕了。
“千里，你并不需要为了这个而对我道歉。我也有不对的地方，在许多方面我都一直给你惹麻烦，而你却从没有因为这样而疏远我。光是这一点了，我就觉得很庆幸。因为，这并不仅仅因为我们是朋友你才这么做的，而是在对方的心里，我们都是彼此最喜欢的，也是最……啊，小心！”她看到不知从哪里飞来一个篮球，直往千里的后背打去。
就在千钧一发之际，金翎将千里拉到一边，以手肘挡下了篮球。
“太危险了，你们小心一点——”她把球丢回给站在不远处的篮球社的人手里。
正准备要继续接着说时，却被千里扶着肩问——
“你有没有怎么样？受伤了吗？”他一脸的担心，“你是女孩子，根本不必要这么做的，要是受伤了怎么办？”
“可是，我觉得没什么啊！”她也没有受伤，而且能够保护他是她最开心的事。她喜欢看他那张白净的脸上泛着红晕的笑容，也喜欢看到他认真下将棋的模样。到现在她都还记得那年在琵琶湖边的事情——在仲夏的时候，那一片银色布面般的湖水，以及湛蓝的天空，还有……到现在闭起眼时，仍然能够看见那洁白的麻衬衫，还有在阳光下，千里脸颊上金黄色的汗毛。
“千里，你真的不必为了那天的事情而躲避和我单独相处。因为，你就像我在日本发现的惟一发出光芒的一颗星，让我在祖父家的时候不会那么地想念着非洲的一切。从那个时候起，我就想和你一直在一起了。”不知道这么说他会不会懂。金翎怀着忐忑不安的心情等着千里的回应。
千里在确定她真的没有受伤后，才一把搂住了她，低语道：“傻瓜！”他又怎么会不明白呢？在她总是会说出让他感动的话来时，他的心就被她紧紧抓住了。
他的耳边现在回响着的是六年前，金翎在海边说的话——“我会一直陪在你身边。”
如今，园游会的人潮声变成了海浪的波涛声，不断地涌进他的耳里，心里，一直到最深处……
从那天之后，千里和金翎之间的关系更进一步了。
两个人都没有明确地说出“喜欢”或是“爱”的字眼，但是却可以感觉到对方的心意。他们觉得就算是没有明确地说出来也没有关系，因为在一起的时间不算短，所以很多时候是不需要言语的，只要知道在对方的心里，彼此都是最重要的人就好了。
太过去在意语言上的表现的话，很快地就会失去原来的自己——这也是金翎在前天晚上讨论会上得到的结论。
“现在是收取包裹和信件的时间，请叫到名字的同学到值班室领取自己的东西。震早剑同学、金翎同学、田中同学……”
从喇叭里传来的声音吓了金翎一跳，她从沉思中顿时惊醒过来。看了看时间，已经到了中午。她来到日本已经六年，可还是不太习惯吃这里的食物。要是吃蔬菜的话就会觉得有种干干的味道，吃肉的话就有种死灰味。在试吃了许多种食物后，终于让她找到了一种虽然味道还是怪怪的，但是却可以接受的食物——汤面。
不过，现在她已经找到了自己爱吃的东西了。那是在学校后院里发现的，是一块废弃的田地。好像是上一届的学长留下来的，里面本来种了好多的东西，可是学长毕业后，它就被荒废在那里，也没有人愿意接管——大多都是怕麻烦。可是她却很高兴地接受了下来，也很感谢校长同意让她在荒地上种任何的东西。
于是，原本变得贫瘠的土地开始在金翎的照顾下，恢复了原来的肥沃。如今，在那片土地上种了她喜欢的蔬菜和茶树，还有一株在学校走廊上发现的牡丹花。那是寒牡丹，而且已经有了花苞。在之前它得了黑斑病，金翎花了好大的工夫才让它长到现在这么的大。后来经过千里查书，才知道这牡丹花是一种叫做“雪重”的品种。开花的时候，会有很大朵的纯白的花朵。
现在它大概也到了开花的时候了吧！