“可是你的口音很古怪？”

“呃，我很小的时候就离开了土耳其，所以我总像是个蹩脚的外国佬！”

“那么，你去了哪里？”

“中国，我的家族在那边有一些生意。”

“中国？一个遥远的东方世界。”这个家伙身穿一件名贵的巴黎衬衫，手腕上是一块劳力士手表，胡子修剪得也非常漂亮，我羡慕地看了一眼他的络腮胡子。“那里的女人漂亮吗？”

“小巧玲珑。”这是我刚学会的一个形容词，土耳其语里总是和蒙古语、满语有一些联系，这个词比较好掌握，其实也是因为我一时找不到更合适的土耳其语来形容中国女人。

“中国女人也许和中国食物一样出­色­。他们也这个样子吗？”这个络腮胡子作了个左右摇摆的动作，同时口中发出咿咿呀呀的声音。

“不，不是，你说的那是日本人，日本艺妓。”看来他和大多数人一样也是不太能分清中国人、日本人、韩国人、越南人。

“嗨！扎赫莱，你好吗？”一个中国人出现在酒吧里面，向这个络腮胡子打招呼。

“瞧，我也认识一个不错的中国人，一个真正的中国人。”扎赫莱对我说着，然后转身和这个中国人拥抱起来。“老朋友，你回中国了吗？好久不见！”

0 0