即便在白天，那巨鱿看起来还是很不真实。它就像独角兽、鹿角兔或某种传说中的动物一样——有一个超大尺寸的章鱼头，套在某种鲸豚类或鱼雷形状哺|­乳­动物的身体上。但最让我印象深刻的是，它看起来是那么的强壮和坚不可摧。那布满紫­色­斑点的皮肤让我联想到防寒泳衣用的厚橡胶，十只触手的内侧都列满了吸盘，而且越到尖端部分缩得越小，最尖端的大约只有一角硬币那么大。

“耶稣，玛利亚和约瑟啊！”克拉马教授绕着它走了两圈后，喃喃说道。大部分的救援人员都不愿意靠得太近，他们嘴里边咒骂着边往后退，好像那东西有着恶臭——事实上一点臭味也没有。我们在旁边看着，教授一边检查测量它的头、呼吸管、触手和那对直径二十五厘米的眼睛，一边对着小录音机低声说了些专有名词。我看得出来，他完全不知道该如何确定它是否还有生命迹象，也不知道要怎样帮它维持生命。但我还是忍不住问了这些显而易见的问题。

他头也没抬地回答我：“它就算还没死也差不多了，迈尔斯。”

不过，救援人员还是像灭火一样，不断往它身上一桶桶的浇水。“是谁说它还有呼吸的？”他们其中一人这样问道。

教授瞄了我一眼：“迈尔斯，你为什么会在这么晚的时候来这里？”

“我听到了它的声音。”

“你听到什么？”

“呼吸声。”我知道他们现在全都在盯着我，但我只能看得到他们高大的黑­色­轮廓，以及他们身后巨大、闪烁的太阳。我转开视线，看着海滩边上层层叠叠的雪松和冷杉，像是一袭长长的夏日洋装。

“你听到有东西在呼吸，被吵醒了，所以跑到这儿来？”一名热心过头的救援人员问。

“嗯，它好像是在尖叫，或是别的什么的，总之声音很大，于是我就套上靴子跑来了。”

有时你的面部表情就是没办法配合你所说的话，例如现在。我希望他们对海滩上那只鱿鱼的了解，还不足以判断它是否会尖叫，声音是否能大到将一个好几百米外的小孩吵醒。我究竟听到了什么？是粗闷的鼻息还是呜咽的悲叹声？一切都是我的想象吗？会不会解剖尸体后发现它七个小时前就已经死亡，证明我根本是在说谎？

好险，没人有空多管我。因为这时有一辆国王第五频道的采访车驶上了哈龙桥，采访小组像军事行动一样从车里跳出来。救援人员又开始往巨鱿身上倒起了海水。他们至少都还有正事可以做，而当电视台采访小组涉过泥滩走来时，我连自己该站在哪儿都不知道。一位身材矮小、头发迎风不动、长得就像橱窗里的假人模特儿一样的女士在泥滩上跌了一跤，倒抽了一口气，当她走近对上巨鱿那双黝黑­阴­沉的眼珠子后，她能发出的唯一声音，就是转身在泥滩上的呕吐声。四只小野鸭突然排成一列由我们头顶振翅飞过，发出嘎嘎嘲笑声；某只不满的蓝鹭也咒骂了一声，从一旁滑翔而去。

我感觉时间像是跳跃般地前行着，没多久后几乎所有人都爬到泥滩上来了，包括我的爸妈在内，在这之前他们可能从没来过浅滩这么外面的地方，至少我没见过。妈妈设法站在踩不到水的地方，和巨鱿离得远远的，我爸爸则在不停看表，生怕到酿酒厂接早班的工作迟到了。从远处望去，他们两个人好相像，都裹着相同的运动夹克，看起来矮矮的，但是彼此间总是保持好几步远的距离，像是两个处得不太好的邻居。

0 0