第二天上午8点，我们回到现场办公室。休息了一夜以后，有几名特工看起来有点不知所措了。第一件事，伯恩斯局长正从华盛顿打电话呢。我非常确信局长很少，如果有的话，像这样对部属讲话。那么现在为何这样做呢？出什么事了？

一屋子特工互相看着，皱着额头，拱着眉。没人理解伯恩斯为何这样Сhā手。大概我能理解。我理解他的焦躁不安，对以前工作方式的不满，即使他无法立即有效地改变它们。伯恩斯是从费城的一个街道警察­干­起的，一步步升到警察局长。也许他能够改变联邦调查局的事情。

"我想解释一下昨天发生的事情，"他通过话筒讲。屋里的每一个特工都专心地听着，也包括我自己。"此外我还想向你们所有人道个歉。整个事情成为地方­性­的有一段时间了。达拉斯警方、市长，甚至得克萨斯州的州长都Сhā手了。达拉斯警方要求我们撤退，因为他们不完全信任我们。我同意这次撤退，是因为我想通过与他们商量来解决问题，而不是强行把我们的警力部署在那里。

"他们不想出错，他们也对我们是否抓对人没有把握。利普顿家族在这个城市名声很好。他的关系很广。不管怎么说，达拉斯对我们服从他们的担忧感到吃惊--而且他们也再次撤了。他们对我们所调集的队伍表示尊重。

"我们将继续针对劳伦斯·利普顿的行动，相信我，我们会抓住那个杂种的。然后我们开始抓帕萨·索罗金，野狼。我不要你们为过去的错误感到担心。完全不必担心犯错。只管在达拉斯­干­你们的工作。我对你们完全信任。"

伯恩斯挂断电话，几乎屋里的每个特工的脸上都露出了笑容。这真的太有魔力了。局长说出了他们一些人等了多年想听到的话；特别受到欢迎的是听到他说他相信他们的能力，不担心犯错。我们又回到游戏中；我们一定会击败劳伦斯·利普顿。

电话结束几分钟后，我的手机响了。我接了电话，是伯恩斯本人。"我表现怎么样？"他问。从他的声音里，我可以听出笑声。当他咧嘴笑的时候，我几乎还能看见他的嘴­唇­骄傲自大地向上翻转。他明白他表现得如何。

我离开大伙走到屋子的一个角落，对他说了他想听到的。"你­干­得很漂亮。有活儿­干­了，他们非常兴奋。"

伯恩斯呼口气。"亚历克斯，我要你对这个小流氓穷追猛打。我把你作为这一组人马中的关键一员，力荐你去达拉斯。他们接受了你，还有你的名声。他们知道我们认为你有多­棒­。我要你把劳伦斯·利普顿弄得坐立不安。按你自己的方式­干­。"

我不知不觉发觉自己也笑了。"我会看看我怎么做。"

"还有，亚历克斯，跟我对别人说的正相反，不许出错。"

0 0