从聂荣臻组织部队主动出击平汉路以后，日军为了报复，对晋察冀军区领导机关所在地阜平进行猛烈轰炸和“扫荡”。

为了能安全地指挥作战，聂荣臻把军区司令部转移到五台金刚库。

一天，金刚库上空突然出现一架日军侦察机，盘旋侦察。

这使聂荣臻警觉起来，他命令军区机关及直属单位立即转移。

果然，不久日军的轰炸机飞临上空，进行狂轰滥炸。

原来金刚库有个汉­奸­，在天津某电话局当局长，他了解八路军在金刚库的住处，向敌人告了密。

那次如果不及时转移，军区机关可能会遭受重大损失。

五台是这次日军进攻的重点。

在第一阶段日军出动的10路进攻部队中，就有4路是以五台为目标分进合击的。

二分区的主力四团、五团、六团和地方部队进行了顽强阻击，使日军遭受重大损失。

聂荣臻率领军区领导机关转移到耿镇与石嘴附近的一条山沟里，正值日军独立第四混成旅团大队长清水正夫率部在飞机掩护下进攻五台县东南的柏兰镇。

这个清水是气焰极为嚣张的军国主义分子，一再发誓要荡平五台山，要带兵“胜利”地开进五台县城。

为了防止敌人太逼近首脑机关，聂荣臻要唐延杰参谋长立即指挥二分区的部队和军区学兵营掩护机关和后方人员转移。

唐延杰指挥部队在牛道岭袭击了敌人。

他亲自带一个警卫连冲下去，敌人猝不及防，一下子被击毙了不少人。

当时并不知道清水大队长也被打死了。

击毙日军清水大队长之事，聂荣臻是20天后从敌人的报纸上得知的。

他在偶然得到的日本《福冈日日新闻报》上，看到10月6日日本同盟社的一条电讯，说：“山西肃清战中著有赫赫武勋的清水大佐战死……而在这些将校的死亡之外，其兵士死伤的人数，更不在少数。”

那张报上还刊登了日军抬着装有清水尸体的棺材进五台县城的照片。