排名第四

武功：★ ★ ★

智商：★ ★ ★ ★

情商：★ ★ ★

书剑指数：★ ★ ★ ★

攻击力：★ ★ ★

张翠山出场，是华彩亮­色­的着笔。少年书生，瘦弱的身形，俊秀的面目，却有着胸中陈兵百万的豪侠胆­色­。他神气清朗，彬彬有礼，谦和中又遮不住激|情如火的风发意气。俞岱岩有危险，张翠山立即冲动起来硬生生勒住急冲的奔马；发现俞岱岩重伤，悲愤起来便要与人拼命，其书生的斯文和激|情的荡漾，形成了鲜明的对比，又暗示了其­性­格中不可调和的悲剧。克制和激|情，是张翠山一生诗人般­性­格和命运的关键所在，他永远都生活在情和理剧烈的冲突中，他渴望生命的平静，却无法摆脱青春野­性­的力量焚烧，他在生命之火熊熊燃烧中，表现出书生般诗意的幻美本质来。

《倚天屠龙记》极力写出张翠山少年热血书生的形象，看张翠山一贯温文尔雅，知书达理，但伤痛恼怒之时决意要偷偷去打都大锦一顿出气，而且瞒着众人免得师兄们­干­预。张翠山还是少年心­性­，心中搁不得事，沉不住气，比之其师父张三丰的厚重沉稳，确实差了太多。他听任热血和激|情的驱驰，一味要快意恩仇，他的侠义情怀之中，其实缺乏对人生和社会深刻的体悟和见识，终会在复杂的情理和际遇中碰壁。

张翠山逼着都大锦拿出两千两黄金来救济灾民一段，写出少年任­性­的痛快和意气用事。以暴制暴，以恶降恶，若不是张翠山显露出霸道武功，都大锦等物欲熏心、唯利是图之辈，是不可能乖乖拿出金子来的。看都大锦等人藏藏掩掩，口口声声说没有钱，委琐卑微之态实是让人好笑，不得已破财消灾，割­肉­之痛可以想像，威风和横行了半世的都大锦也有今日。

张翠山不像是个正牌的侠士而更多地像个书生，他有着书生的热血，也有着书生的单纯幼稚和境界的局限­性­。在离奇剧变之时，他空有一身高明武功，却不知所措，缺乏应变和沉着的大气。龙门镖局离奇的灭门杀戮场面，让他心惊和颤栗，他还不能承担这生与死巨大的震撼。

情节在平直中忽然急转而下，一个巨大可怕的­阴­谋让悬念高涨。少林寺僧言之凿凿，当面对质，让张翠山陷于不义的处境。少年的书生意气，忽然平添出许多血腥恐怖的谋杀，­阴­谋之网已紧紧缠着张翠山，让他举步维艰，让他体会了世界的难以把握的复杂和­阴­暗。