“茶？”我提议，尽量让自己的声音保持正常，可悲的是这骗不了任何人。

“如果我们必须。”他回答，语气毫不客气。他仍然盯着我，但至少他没动，而且我们之间有一个坚固的障碍。

我整理了一下思绪，把他的茶放在他面前，然后向后靠在流理台上，手握着我的茶杯。

“歇洛克，”我开始说，但我的头脑是一片无助的空白。我又试了试，“你看，我知道上星期发生的事，这整件‘我站在你这边’的事，似乎…

…”我停下来，努力找到一种比较友好的方式来说“让你完全发疯了”，最后我采用了“... ...对你有些影响。”

他微微挑起眉毛，但什么也没说。

我继续，“很显然，你并不习惯拥有朋友，我想也许这种意识-意识到你的确有朋友，或者事实上，是有个愿意为你出头的人，引发了一些… …

” 神智错乱？情绪躁狂？­精­神病？ “… …困惑。”

他现在看起来的确困惑，所以也许我说的毕竟还是对路了。“如果你不习惯友谊或者忠诚这样的感情，你也许会把他们当成别的什么，毕竟，喜爱之情有许多种形式，你不太有经验，然后你就很容易地搭错了几根线，有点混乱了。”

我停下了我的胡扯，但是他的脸­色­似乎豁然开朗了--我真是旗开得胜！

“你不觉得在你­干­出别的什么之前，应该花点时间想想我说的？我们试着恢复点正常吧，嗯？”

他现在真是笑容灿烂地对着我，所以我也放松下来，喝了口茶，希望最坏的已经过去，我们可以把这件小事置之脑后，再也不提了。

“太­精­彩了，约翰！”他宣布，在这一刻奇怪地转换了角­色­。“极好的推理，富于逻辑的演绎，再次证明了你是一个真正的朋友，不希望我匆忙采取我以后会后悔的行动。”

我喝完了我的茶，走到水池边去洗杯子，欣慰地叹了口气，希望今晚的困扰可以随着这些脏水流走。

“你只忽略了一件事，约翰。”我惊讶地抬眼，因为他的声音已经逼近了-他又在“潜行”，而这次我无处可去，他已经把我逼到流理台边上了。

“你的演绎，”他的右臂嗖地伸出，制止了我溜边儿的动作，“尽管有很好的推理，”他继续说道，左臂也抬起来，让我留在原地。“但都象平常一样，”他身体前倾，眼中放出催眠的力量。“完全地，”他的目光落在我的嘴上，“和绝对地”，这时他的嘴­唇­离我的只有一英寸，我能感到他的呼吸吹在我脸上。“错误。”他说完，缩短了那一英寸的距离。

（此处作者用的是Drama Queen,直译是戏剧皇后，但实际上的意思是一个人身上发生各种戏剧化的事，而且很会无事生非把小事闹大 ）

0 0