眼睁睁看着警察倒光牛­奶­，送­奶­工怒不可遏，诅咒连声。

“什么，每个罐子里都没有？”雷斯垂德质问，“唔，他可能是把钻石吞下去了。我们把他押到最近的警局去吧？”

“哎呀，”阿尔夫?彼得斯尖叫，“他是不是头脑有毛病，发神经了？他­干­吗不拿把该死的斧头把马车劈烂算了？”

到头来还是福尔摩斯那尖锐而威严的嗓音给这场闹剧画上了句号。

“雷斯垂德！行行好放彼得斯走吧。首先，他不太可能吞下二十六颗钻石。其次，如果卡普雷杰先生要将钻石交给同伙，为什么星期二深夜不直接交给那个和他在一楼窗口密谈的人呢？正如他太太所述，他的全部行动都和对待那把雨伞一样荒诞不经。除非……”

歇洛克?福尔摩斯伫立着陷入悒郁的疑虑之中，仰着头，双臂交叠在披风里。接着，他先是望向商贩送货的入口，接着又看看前门，抬起头。纵然他天­性­冷漠而又不动声­色­，此时也没能压抑住滚到­唇­边的一声惊呼。一时间他呆立不动，孤高瘦削的身形似乎要溶进逐渐明朗的晨曦之中。

“老天，雷斯垂德！”他说，“詹姆斯?卡普雷杰回去拿伞很长时间了。”

“那又怎样，福尔摩斯先生？”

“容我斗胆做个小小的预测，我敢说卡普雷杰先生已经不见了，从房子里彻底消失了。”

“但他不可能从房子里消失！”雷斯垂德喊道。

“请问为什么不可能？”

“因为我在房子四周都布下了警力，以防他逃之夭夭。每扇门窗都在监视之下！哪怕一只老鼠溜出来都会被发现，他跑不掉的。”

0 0