三万英尺高空，东大西洋

飞机在晴朗的天空中向西平稳地飞行。拉波望着舷窗外绵延不绝的一大片棉絮般的云彩。这位年

轻的佛吉尼亚人从来没有厌倦过飞机下面的景­色­。天空变化万千，没有任何一朵云是相同的。他

五年前开始对飞行感兴趣。这主要是由于中央情报局不断的训练有关。他很快发现没有任何东西

比飞行更能使他头脑清醒，消除紧张和压力。在飞机上他能很快入睡。

在舒适的座位上刚坐定，拉波便听到机舱后部传来一声低沉的嘶叫声，紧接着是三声长长

的咕噜声。他回头向睡房的小门看了看，然后将一只耳朵紧贴在隔板上，同时用手捂住另一只耳

朵。但是，毫无用处，他仍能听到哈鲁特痛苦的呻吟。

拉波站起身，在机舱内厌烦地来回踱步。离前隔板不远的地方，他发现一本上周的《新闻

周刊》，随便翻阅着前面有很多广告的几页，直到翻到有潜望镜那页为止。他坐在从沙特阿拉伯

飞往德国时哈鲁特一直被梆的那个座位上，浏览着潜望镜内的各个专栏。睡房内又传来更多奇怪

的噪音。拉波试图全神灌注在杂志上来排除噪音的­干­扰。他从潜望镜翻倒笑话一栏，又翻到最后

一页，希望找到乔治•维克写的专栏，没有想到这是米格•格林菲克德专栏周。拉波看了头两段就失去了兴趣。于是，开始从后面向前翻起来，阅读能吸引他的每一篇文章。

睡房的小门突然打开了。霍妮格医生满脸惊讶地走出来。“米切，块进来！”

华盛顿，上午8：58

白骑士织物清洗服务车沿着长长的石坡道慢慢地驶入财政部大楼的停车场内。它向右转了个弯，

驶入卸货区。阿布•哈桑将卡车停住，看了看风挡玻璃外面，然后又看了看车头两侧的反光镜。虽

然周围一个人影也没有，但他根据前几次的经验知道有三架保安录像机监视车库的卸货区。哈桑

摆弄着夹子，看上去很忙的样子，直到得到警卫发出的信号为止。

哈桑从后视反光镜中注视着一个没有任何特征的灰­色­金属门。它是通向白宫地下室的财政

部大楼隧道的入口。他前天晚上来时得知这个门叫玛丽莲梦露门。据说，某界总统常用此门将女

人偷偷接进送出总统官邸。此门因此而得名。

哈桑在此次使命中自己担任的那部分任务时很出­色­。他不仅在白骑士织物清洗公司找到一份工作，而且和白宫内一个工作人员还较上了朋友。他甚至搬到这人的附近居住，无时不刻地跟踪此

人，不论是在杂货店、健身房，还是街角上的酒吧。他获悉此人是一个大学篮球迷，于是自己也

变成一个篮球迷。全国大学体育协会组织的篮球四决赛开始时，他在酒吧里就坐在此人的身边，

为一个可爱的十六岁的唱校歌的女孩子大声喝采。从此后，他们开始经常夜里一起外出找女人。

几个月前的一个晚上，他说服此人带他们熟悉的两个吸引人的女人到白宫溜溜，说这是使她们高

兴最好的办法。哈桑时间掐得正好。他知道总统不在华盛顿，因此警戒就比较松懈。

卡车车厢内的空气变得污浊而闷热。本加兹和其他人的汗水已经湿透身上的野战军服。其中两人叉开双腿，坐在野战车上，除了拭去沿面颊淌下的汗水，没有任何人敢挪动一步。他们九

个人都穿着深绿­色­野战服和战术攻击避弹衣。每人携带一支AKSU-74型冲锋枪，八只高容量子弹