离我们藏身处三里远的地方有一个小镇。公爵说他早已想出了一个主意，以后我们可以白天赶路，晚上休息，并且对吉姆也没有什么危险。他说他马上去镇子里办好这件事。国王说他也要去，看能不能搞点钱花。吉姆让我跟他们去镇上买点咖啡回来，因为我们的咖啡已经喝完了。

当我们赶到那个镇子的时候，连个人影儿都没有，于是我们四处找人打听这到底是怎么回事。

我们在一个院子里看见一个黑人在晒太阳，我们问他，镇里的人去哪儿了？他告诉我们说，镇上的人都去野外的树林里听牧师宣讲教义去了。国王向黑人打听清楚地点后，要带我一块儿去参加布道，我同意了。

公爵不愿和国王同行，他说他要找一家印刷所，于是我们就分了手。

大约半个小时后，我和国王气喘吁吁地赶到了那片树林。树林里坐满了人，大约有1000多人。我们挤到离牧师不远处，他正在唱赞美诗。他唱几句，大家就跟着唱几句，听起来还挺好听的。这些人越唱越来劲，声音越来越大，不一会儿整个树林里都回荡着唱赞美诗的声音。

唱完赞美诗，牧师开始讲经，他神情严肃，对着教徒大声地讲经，他手里拿着本《圣经》，大声喊着：

“看呀，这就是铜蛇，看一看就可平安无事！”

教徒们齐声喊道：

“荣耀啊！阿门！”

就这样，他喊一句，众人就喊一声“阿门”。这声音让我听得心烦，于是我对国王说我去树林边等他。

我走到树林边的时候，看见国王正拼命地挤到牧师身边。国王喊的声音比牧师喊的声音还要大。无奈之中，牧师只得让国王给大家讲几句，这下国王可来了­精­神，他站在那儿滔滔不绝地讲起来。

他告诉那些教徒，他曾经在大西洋上当了30年的海盗，他的兄弟们在去年的一场恶战中伤亡不小，于是他就回到家乡，准备招兵买马，重振旗鼓。可是昨天晚上他被人抢光了，并把他推进了河里。他现在反倒觉得很高兴，他认为他被抢是有生以来碰到的最走运的事情，因为他现在走上了正道，不再去当海盗，做那些伤天害理的事了。这一生中他还是第一次这么高兴。他现在虽然身无分文，但他仍然打算马上回到大西洋上，用他有限的生命去规劝那些海盗重新做人。尽管去大西洋路途遥远困难重重，但他一定要在有生之年把这件事­干­下去。将来他只要规劝一个海盗走上了正道，他就会对他说：

“你不必感谢我，不要把这当成是我的功劳，这全是波克尔森林布道会上那些亲人们积的德、行的善，他们是人类的大恩人。还有这位令人尊敬的牧师，他是一个海盗一生中最亲密的朋友。”

说完他放声大哭，那些教徒也陪他流下了激动的泪水。后来有人觉得泪水解决不了多少问题，于是就大喊道：

“各位教友们，帮帮这个改邪归正的人吧！给他捐点儿钱吧！”

众教徒纷纷响应这个提议，他们挤上前来，把钱塞给这个又当海盗又当国王的秃顶老头。国王边收钱边用袖子擦眼泪，他祝福着每一个捐钱给他的人，并且感谢他们对他的无私帮助。

每隔一会儿，就有几个非常漂亮的姑娘满面泪水地挤到他身边，问他能不能让她们亲一下，做个纪念。

他当然不肯放弃这个千载难逢的机会，于是让姑娘们尽情地亲吻着，并不时地回吻一下她们，有的姑娘太动情了，竟然搂着他亲了五六次。众人都争着抢着要他住到自己的家里去，都说如果他去了他们家里，那么他们将会感到非常荣幸。可他说这已经是森林布道会的最后一天了，他不愿意再打扰大家了，他对大家的盛情邀请表示感谢，他现在必须早些赶往大西洋，争取早一天规劝海盗们走上正道。

等我们回到木筏子上的时候，国王掏出了那些捐来的钱数了数，总共有99块2毛5分，国王说他这一天捞的东西，比他以前任何一天的收入都多。他说空口说大白话等于放屁，要耍弄一个布道会，对他来说简直太容易了，就像放屁一样简单。

不一会儿，公爵回来了，他以为自己的收获不小，所以他刚坐在那儿，就向国王吹嘘他如何利用做报纸广告骗了十块钱，当他得知国王挣了99块2毛5分的时候，他就闭住嘴不说话了。因为他觉得自己骗钱的本领和国王比起来，简直是小巫见大巫。

公爵沉默了一会儿后，开口说道：

“从今天开始，咱们白天可以赶路了，如果看见有白人向我们走来，我们就用一根绳子把吉姆从头到脚绑起来。

然后我们就说吉姆是我们抓住的黑奴。我们打算把吉姆送到下游的圣克斯农场去领赏。另外还有最重要的一条，一定要切记：我们说的话必须都得一致，否则就露馅了。”

听完公爵的话，我们直夸公爵出的主意好，这样一来，以后我们白天赶路时，就不用再担心吉姆被抓走了。但是今天晚上我们必须离开这个小镇，因为公爵大人怕被他骗去钱财的人报复他。

我们一直等到夜里10点多钟，小镇上的人全都睡着了以后，才偷偷地撑着木筏离开了这个小镇。直到完全看不见这个小镇了，我们才把灯笼挂在了木筏上。

晚上我和吉姆替公爵和国王守夜的时候，吉姆对我说：

“哈克，你觉得咱们还会碰见其他的国王和公爵吗？”

“我想不会了，”我说。

吉姆听了后很高兴，他说：

“那就太好了，一个公爵和一个国王，咱们俩还伺候得过来，要是再来上几个公爵和国王的话，我就有点受不了了。”

“你非常讨厌他们俩是不是？”我问。

“那当然，你难道不讨厌吗？”吉姆说。

我对吉姆说，我也很讨厌国王和公爵，只是怕出什么意外，才忍气吞声地伺候他们。

后来我发现吉姆一直想让国王教他几句法国话，可国王却说在美国流浪的时间太长了，早把法国话给忘了。

。.....

0 0