版主小说网

收藏备用网址www.dier22.com不迷路
繁体版 简体版
版主小说网 > 另辟蹊径the road less trveled > 第十二章 接受-约翰的自述

第十二章 接受-约翰的自述

和他在一起似乎在任何时候都很自然。我们仍然没有做到最后一步,但我们正在朝那个方向迈进--他从不催促,似乎满意于一次一步地进行。话虽如此,即使每次的确只有一步,他也会不知疲倦地重复,直到他感到他已掌握了这一步骤所需的所有技巧。回想这些,让我微微发抖。也许我从一种让他难以说话的活动中得到了出奇的快感,根本就是一件可以理解的事。

与此同时,他似乎也在努力做到举止得当。在我发现我可怜毛衣的残骸时,我当然很不以为然。我们进行了一场关于不合理的占有欲的讨论,很快又有了一次关于在公共场合展示所有权的谈话,这事的起因是他开始滔滔不绝地大声说出那些胆敢跟我说话的人的最­阴­暗的秘密。

他给我买了三件毛衣来弥补被毁掉的那件,每一件都比我衣柜里任何一样东西贵,然后在接下来的几星期里,他逮住每一个机会-我是说,只要我们一进门--把它们从我身上扒下来。

歇洛克.福尔摩斯是一个复杂的,艰深的,聪明的人。我理解不了他嘴里说出来的一半话,或者他头脑中运转着的大部分东西,但我知道他想要我,而且,上帝帮助我,我也开始同等地渴求他。

似乎我头脑中的想法正在将他从睡梦中叫醒,他开始动弹,轻轻伸懒腰,然后又开始搂搂抱抱,他把他的脸埋在我的后颈上深深呼吸,我的名字是他胸膛里一声嘟哝。他伸手过来扳过我的脸,以便他能吻我。然后他微笑起来,眼睛仍然半闭着。我花了一段时间才能适应他这副懒洋洋的模样,而从前我更习惯于他的躁狂状态。他在早上总是可爱得让人想抱--至少在两个案子之间的空窗期。

我刚刚结束这个想法,他的手机就响起了雷斯垂德特有的铃声-呣;也许今天我的头脑特别好使… …我开始想象我赢了彩票大奖,万一呢。

“快点,约翰,”他抓住我的肩膀,现在他已经完全警醒了,蹦跳着下了床,“我们有一宗密室谋杀案要调查。”

“可是这也太早了,” 我抱怨着,把羽绒被重新拉上 去。他再次把被子扯下来,“很可能有危险……”

他故意调笑,对我动着眉毛。我怒视回去:“怎么可能会有危险?” 我问,同时死死抓着被子边缘。“受害者,想必已经死了,而警察到处都是。”

“那可说不准,”他自顾自地说,溜溜达达走向浴室,全身一丝不挂,却完全没有自觉。我翻了翻眼睛,想了片刻,把自己拖下了床。面对事实吧,如果他要去,我不会落后太远的。

我们在一座巨大的旧房子前下了车,见到了雷斯垂德。他领着我们从一扇显然是被打破的门进入了一间宽敞的图画室。受害者是房主,一个上了年纪的人,身上有几处刺伤,躺在壁炉附近的一堆鲜血里。警察们叫来歇洛克,是因为发现窗户都被油漆封住,几年没有开过,唯一的门也上了锁,又从里面闩着,而钥匙却在受害者的口袋里被发现。

雷斯垂德走开去讯问管家,歇洛克象平时一样地四处走动,命令人们闭嘴,检查着任何一样东西每一样东西,直到他忽然嘟哝着什么密室,冲向房间的角落。我正在徒劳地四处张望着密室,忽然有人喊了一声,墙的一部分似乎转了出来,想必是安装在一个隐藏的合页上。而就在我看过去的瞬间,一个黑影从开口处猛地冲出来向窜向门口,大力撞上了还没来得及躲开的歇洛克。他的头狠狠撞在墙上,然后倒下撞了地板,滚了几圈之后,静静趴在地上,头脸朝下。

我猛冲过整个大房间,在赶上那个歇洛克的袭击者时,缩回拳头,给了他一记将他放倒。就让警察们接手吧,歇洛克受伤了。.

我在他身边一个急停,双膝跪下,小心翼翼地把他翻过来,把他的头发从他脸上拨开。我用一只手臂支撑着他的肩膀和头,另一只手疯狂地查找伤处。

令我无比宽慰的是,几乎是我刚一碰他,他就开始动弹,片刻之后,他的眼睛眨了眨,睁开了。

很显然他被那个撞击弄懵了,他目光涣散,眼中完全没有平时的机警。他似乎认出了我,但是,他抬起手来放在我脸上,“约翰,”他说,“约翰,I

lo… …”.

“歇洛克!“门口传来一声叫喊,我看见雷斯垂德冲进了房间,显然这个消息已经传遍全楼。迅速的一瞥似乎已经让他满意于歇洛克没有大碍,他随即将注意力转向了凶手,而后者正被一群警官压住,几乎看不见了。

我转向歇洛克,这次真的是他了,他的眼睛已经完全明白清醒。他似乎意识到了我们在哪儿,瞥了一眼在我转动时已经滑到我胸前的手。他似乎被吓住了,猛地收回了胳膊,眼睛疯狂地扫向四周去看是否有人注意。“对不起,约翰,”

他绝望地说,“我不是有意的… …”停了停,他又说,“求你别生气… …”

我看着他的脸,如今我已经那么熟悉的脸,我再向下看着他的身体,每天晚上都环抱着我的身体,我注意到他的手,那曾经将我探索得无比彻底的手,还有他的嘴,也曾做过相同的事。我想到他在我生活中的作用,他是如何地比这世界上每一个人、任何一个人都要重要得多。然而就在此时,他正害怕地看着我,因为他以为,只要别人发现,我就会离开他。

是时候了。

我吻了他。

(翻译Сhā花:话说最后这一段真是...

...我当初眼泪都快下来了,一个上午根本没法集中­精­力工作。呜呜呜。。。。。。)终于赶上作者进度了,以后的速度就要靠作者了。不过作者说不是明天就是后天会更新下一章,而且还有很长很长...

...

0 0

『加入书签,方便阅读』